Ç¥¿±´ü¤Ë¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤à¤Î¤ÏËÜÅö¤Ë¥¿¥Ö¡¼? »º²Ê°å¤Ëʹ¤¤¤¿¡Ö¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤ÈÇ¥¿±¤Î´Ø·¸¡×

¼Ì¿¿³ÈÂç

¥Ó¡¼¥ë¤¬Âç¹¥¤­¤ÇÆü¾ïŪ¤Ë¤â¤è¤¯°û¤ó¤Ç¤¤¤ë»ä¤¿¤Á¡Ø¥Ó¡¼¥ë½÷»Ò¡Ù¡£¤½¤ó¤Ê»ä¤¿¤Á¤â¡¢°ìÈÌŪ¤Ê½÷À­¤È¤·¤Æ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤´¤È¡Ö·ëº§¡¦Ç¥¿±¡¦½Ð»º¡×¤¬º£¸åÂԤäƤ¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤¤¤ä¡¢¤«¤â¤È¤¤¤¦¤«¡¢·ëº§¤·¤¿¤¤¤·¡¢¤¤¤Ä¤«¤Ï»Ò¶¡¤À¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¦¤Î¤â¤´¤¯¼«Á³¤Êή¤ì¤Ç¤¹¡£

¤³¤Îµ­»ö¤Î´°Á´ÈǤò¸«¤ë¡ÚÆ°²è¡¦²èÁüÉÕ¤­¡Û

ÉáÃÊ¡¢Æü¾ïŪ¤Ë¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤à»ä¤¿¤Á¤À¤«¤é¤³¤½µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡Ø¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤ÈÇ¥¿±¤Î´Ø·¸¡Ù¡£º£²ó¤Ï¹ÔÆ°ÇÉ»º²Ê°å¤È¤·¤Æ¿ô¿¤¯¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤·¤ÆÇ¥Éؤµ¤ó¤äÀÖ¤Á¤ã¤ó¡¢¤½¤Î¤´²È²¤Ë´Ø¤ï¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÃÝÆâÀµ¿ÍÀèÀ¸¤Ë¤ªÏä·¤ò»Ç¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤ÆÆü¤´¤í¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤È¿´¤Ëα¤áÃÖ¤¤¤¿¤é¤è¤¤Ç¥³è»ö¾ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¢£¤½¤â¤½¤â¡¢Ç¥¿±¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤à¤Î¤Ï¥¿¥Ö¡¼¡©

Ç¥¿±¤Ëȼ¤¤¡¢½÷À­¤Î¤«¤é¤À¤ÏÇ¥¿±Á°¤ÎÇ¥³è´ü¡ÁÇ¥¿±´ü¡Á½Ð»º¸å¤Î¼øÆý´ü¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤ÊÊѲ½¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäˡ¢ÂÛ»ù¤¬»ÒµÜ¤Ë¤¤¤ëÇ¥¿±´ü¤ÏÊì¿Æ¤¬¿©¤Ù¤¿¤â¤Î¡¢°û¤ó¤À¤â¤Î¤Î±Æ¶Á¤òÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë¼õ¤±¤ë»þ´ü¡¢¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¤Þ¤º½Ð¤Æ¤¯¤ëΨľ¤Êµ¿Ìä¡£

-ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬¤ªÊ¢¤Ë¤¤¤ëÇ¥¿±´ü¤Ã¤Æ¤½¤â¤½¤â¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤ó¤À¤é¥À¥á¡©

ÈÕº§²½¤¬¿Ê¤àºòº£¡¢ÈÕº§²½¤Î°ìÈÖÌäÂê»ë¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤ÏÇ¥¿±Î¨¤ÎÄã²¼¡£¤³¤ì¤Ï½÷À­º¹Ê̤ǤâÃËÀ­º¹Ê̤Ǥâ¤Ê¤¯¡¢À¸Êª³ØŪ¤Ê»ö¼Â¤Ç¤¹¡£°åÎŤ¬¿ÊÊ⤷¤¿º£¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ï¤ê20Â夫¤é30ÂåÁ°È¾¤ÎÈæ³ÓŪ¼ã¤¤»þ´ü¤Ë½Ð»º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬Ç¥¿±Î¨¤ò¹Í¤¨¤ë¾å¤Ç¤ÏÍ­¸ú¤È¤Î¤³¤È¡£

¡Ö¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÃËÀ­¤âǯÎð¤È¤È¤â¤ËÇ¥¿±Î¨¤¬Äã²¼¤¹¤ëÍ×°ø¤ÏÊú¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï¤Ê¤ë¤±¤ì¤É¡¢À䤨¤ºÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀº»Ò¤ËÂФ·¡¢Íñ»Ò¤Ï½÷À­¤¬À¸¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿ô¤À¤±¡£

ÂÛ»ù¤Î¤È¤­¤Ë¤¹¤Ç¤Ë700Ëü¸Ä¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢À¸¤Þ¤ì¤ë¤³¤í¤Ë¤Ï200Ëü¸Ä¡¢½éĬ¤Î¤³¤í¤Ç30Ëü¸Ä¤È¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤·¾¯¤·¤º¤ÄÎô²½¤â¤·¤Æ¤¤¤¯¡£¤³¤ì¤¬²ÃÎð¤Ëȼ¤¤½ù¡¹¤Ë¸º¤Ã¤ÆÊķФ˻ê¤ë¤ï¤±¤À¤«¤é¡¢¤ä¤Ï¤ê½÷À­¤ÎǯÎð¤ÏÇ¥¿±Î¨¤ËÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤Þ¤¹¤è¡£¡×¤È¤¤¤¦ÃÝÆâÀèÀ¸¡£

¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Ç¯ÎðŪ¤Ê»ö¾ð¤äÍÍ¡¹¤Ê³°ÉôÍ×°ø¤òÁ´¤Æ¤Þ¤º¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢Ç¥¿±´ü¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤ò°ìÅ©¤â°û¤Þ¤Ê¤¤¤Ù¤­¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¥Ó¡¼¥ë½÷»ÒŪ¤Ë¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¡£

¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÍ×°ø¤¬Íí¤Þ¤Ã¤Æ´ñÀ×Ū¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤¯°ì¤Ä¤Î¤¤¤Î¤Á¤ò¡¢Â¾¤ÎÍ×°ø¤òÇÓ½ü¤·¤Æ¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Î±Æ¶Á¤À¤±Ä´¤Ù¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¯¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¿¤¤¤Î¤À¤½¤¦¡£

¢£¤Þ¤À¤Þ¤À¥é¥¤¥ó¤ò°ú¤¯¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¡¢¿ô»úŪ¤Ê¤³¤È¡£

¸½¤Ë¡¢ÆüËÜ»ºÉؿͲʳزñ¤Ç¤â¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎ̤ˤ·¤Æ15ml¡¢¥Ó¡¼¥ë350ml´Ì°ìËṲ̈Ëþ¤À¤ÈÂÛ»ù¤Ø¤Î±Æ¶Á¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤È¤¹¤ë»ñÎÁ¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÌܰ¤Ǥ¢¤ê¡¢¡û¡ûml°Ê²¼¤Ê¤é°ÂÁ´¤È¤¤¤¦Î̤ϳÎΩ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Á°Äó¤Î¤â¤È[i]¡£

°ìÊý¡¢Á´À¤³¦¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¿®Íꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëÇ¥¿±¤ÈÌô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¡¥Þ¥¶¡¼¥ê¥¹¥¯¤Ç¤Ï¡¢1Æü¤Ë¥Ó¡¼¥ë8Çհʾå¤òÀݼ褷¤Æ¤¤¤ë¤ÈÂÛ»ùÀ­¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¾É¸õ·²¡Ê°Ê²¼¡¢FAS¡Ë¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤Þ¤ë[ii]¤¬¡¢1Æü¥Ó¡¼¥ë1ÇÕ¡Á2ÇդηÚÅ٤ʰû¼ò¤Î¾ì¹ç¤ÎÂÛ»ù´ñ·ÁΨ¤ÏÈó°û¼ò·²¤È¤Îº¹¤Ïǧ¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿[iii]¤Ê¤É¤Î¸¦µæÊó¹ð¤â¤¢¤ê¡¢1Æü1ÇÕÄøÅÙ¤ÎÇ¥Éؤΰû¼ò¤Ê¤éÌäÂê¤Ê¤¤¤È·ëÏÀÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹[iv]¡£

¸Ä¿Íº¹¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Ã桹·è¤á¤é¤ì¤Ê¤¤Ç¥¿±Ãæ¤Î¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÀݼèÎÌ¡£¡Ö¼ÂºÝ¤ËÍÍ¡¹¤ÊÃθ«¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢Ç¥¿±´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤ì¤Ê¤é°ÂÁ´¤È¤¤¤¦¥é¥¤¥ó¤ò°ú¤¯¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¡×¤ÈÃÝÆâÀèÀ¸¡£

¤½¤ì¤Ç¤â¡¢ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤Ï¿¤¯¤Î½÷À­¤¬Ç¥¿±¤¹¤ë¤È¼«Á³¤È¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤ò¹µ¤¨¡¢·ë²ÌŪ¤ËFAS¤Ë¤Ê¤ëÂÛ»ù¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤Éµ©¡£¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢Ç¥¿±¤·¤Æ¿ô½µ´Ö¤Î´Ö¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î´ï´±¤¬¤Û¤Ü¤Ç¤­¤¢¤¬¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ´ü¤ËÇ¥¿±¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤º¤Ë¤¦¤Ã¤«¤ê°û¤ß²ñ¤Ç¤ª¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤ÏÃí°Õ¤¬É¬ÍפÀ¤½¤¦¡£

¤¦¤Ã¤«¤ê¤Ç¤â¿ôÇÕ¤ÇÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬FAS¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥±¡¼¥¹¤ÏÆüËܤǤϤۤȤó¤É¸«¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾ï½¬Åª¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤òÂçÎÌÀݼ褷¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬Íߤ·¤¤»þ´ü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¾¯¤·Î̤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£


[i]°û¼ò¡¢µÊ±ì¤ÈÀèÅ·°Û¾ï¡×-ÆüËÜ»ºÉؿͲʰå²ñ¡¦ÀèÅ·°Û¾ï°Ñ°÷²ñ°Ñ°÷¡¡¹ñΩÀ®°é°åÎÅ¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¼þ»º´ü¿ÇÎÅÉô¡¡ÂÛ»ù¿ÇÎŲʡ¡º¸¹ç¡¡¼£É§
[ii] Obstet.Gynecol.,51:41,1978
[iii] J.Pediatr.,80:309,1987
[iv]°å³Ø¤Î¤¢¤æ¤ß Vol.222 No.9 2007.9.1