年末調整Wed申請でエラーが出る生命保険会社 社名が長すぎる?

ざっくり言うと

• ある生命保険会社を利用している会社員から戸惑いの声がネットに寄せられた
• 9月に社名が変わった「損保ジャパン日本興亜ひまわり生命保険株式会社」
• 年末調整の際に記入欄が狭すぎて社名が収まりきらないという