クラスメートに「きのうプリントもらった?」ときくときの「Did you get a print yesterday?」【うっかり使うとアブナイ英語】

【クラスメートに「きのうプリントもらった?」ときくときのアブナイ英語】Did you get a print yesterday?

【こんなふうに聞こえるかも】(意味が通じない)

【ネイティブが使う英語】Did you get a handout yesterday?



授業などで配られる印刷物を日本語で「プリント」と言いますが、これは和製英語です。英語ではhandoutと言います。