韓国人にしかわからない「暗号」で悪評レビュー 日本の宿主が「感謝」

  • by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • ある韓国人による日本の宿泊施設へのレビューについて韓国メディアが伝えた
  • 好評部分は通常の韓国語、悪評部分は発音の近い別の韓国語に置き換えたもの
  • 自動翻訳機では好評部分のみ訳され、宿主がレビューに「感謝」する事態に
提供社の都合により、削除されました。概要のみ掲載しております。