「死のうかな、と思ったぐらいです。最初は何をやってもうまくいかなくて」発言の主は、球界No.1外野手との評価を受けながらも、オフに突然、北海道日本ハムファイターズからオリックス・バファローズにトレードされた糸井嘉男。もっとも「死のうかな」とはトレードに関してのものではない。自由獲得枠で投手として入団しながらまったく芽が出ず、入団から3年目に＜投手から野手＞へのコンバートに挑戦し始めた際の心境だという。