イタリア語で既婚者の女性向けの敬称“シニョーラ”。マリさんに向けられるその言葉のニュアンスが最近変わってきたそうです。その理由はというとーー。（文・写真＝ヤマザキマリ）【写真】マリさん撮影、颯爽と歩く女性* * * * * * *女性の敬称の変化イタリア語で未婚の女性の敬称を“シニョリーナ”（お嬢さん）というが、スペイン語の“セニョリータ”、フランス語の“マドモアゼル”といった同類の敬称も英語の“ミス”よりロ