春はバードウォッチングに絶好の季節です。中国では今年、撮影好きなバードウォッチング愛好家の間で、「鳥打ち（バードハンティング）」という新語が流行しています。しかし、この「鳥打ち」は文字通り「鳥を撃つ」意味ではなく、望遠レンズを使い、遠距離から鳥を撮影することを指します。正確なピント合わせと辛抱強く待つ必要があり、「標的を射る」姿勢に似ているため、「鳥打ち」という造語が生まれました。北京市玉淵潭公園