ドジャース・スミスコーチ「お疲れちゃ〜〜〜ん」「舐めんなよ」ニヤリと笑って近づいてきた。ドジャースのストレングス＆コンディショニングコーチのトラヴィス・スミス氏だ。19日のカブス戦前のロッカールーム。日本メディアへ口を開いた。「お疲れちゃ〜〜〜ん」お世辞抜きで発音もイントネーションも完璧だった。「“お疲れ様”よりもカジュアルな言葉なんでしょ？おはよう、ありがとうございます……。日本語を覚えたん