カブスの今永昇太投手（31）が29日（日本時間30日）のシーズン最終戦に登板しないことが決まった。カウンセル監督が28日（同29日）、明らかにした。指揮官は「今季の残りイニングはカバーできたと考えている」と話した。本拠シカゴで取材に応じた今永は「チーム方針なので僕がどうこう言う問題ではない」と答えながらも、「あと7イニングを投げたら180イニング以上で30登板だったので、達成できればよかった」とシーズン終了を