米メジャー・ドジャースの大谷翔平選手（29）を通訳として支えてきた水原一平氏（39）が突然解雇された問題で、水原氏が違法な賭博で負った借金を大谷選手に肩代わりしてもらったと明かしたと、米メディアの一部で当初報じられ、波紋が広がっている。その後、水原氏は、肩代わりを全面否定したとされたが、様々な憶測が出ている状況だ。ドジャースのあるカリフォルニア州で弁護士資格を持つ村尾卓哉弁護士に、もし肩代わりがあった