韓国代表につきまとった“雑通訳”問題…重要な指揮官の去就発言でもミス【カタールW杯】スポーツソウル日本版

W杯韓国取材陣の「雑通訳」問題 重要な指揮官の去就発言でもミス

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • サッカーカタールW杯で韓国の取材陣は「通訳」に苦労することとなった
  • ガーナ戦前の会見では、選手の出場可否を巡る通訳で混乱が生じたそう
  • ブラジル戦後には、指揮官の去就を巡る発言でも通訳のミスがあったという
記事を読む

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 田中結婚「地獄契約」どうなるか
  2. 2. 堀江氏 グレタ氏へ辛辣ツイート
  3. 3. 出川哲朗「ゴチ」初戦でピタリ賞
  4. 4. キスマイ横尾渉 結婚を発表
  5. 5. 「ゴチ」新メンバー3人目を発表
  6. 6. イベント規制 満席声出し可能に
  7. 7. トヨタ社長交代「爆速出世」の声
  8. 8. ひろゆき氏主張 乗っ取りを認定
  9. 9. 給食カレーに漂白剤ボトル1本分
  10. 10. コロナ5類移行後 マスク着用は?
  1. 11. 天竺鼠・瀬下豊の裁判 衝撃事実
  2. 12. もう限界 限界集落への移住失敗
  3. 13. 回転ずし店で相次ぐ「迷惑動画」
  4. 14. アンガ田中卓志、結婚を電撃発表
  5. 15. 三浦氏に「降板して」の声相次ぐ
  6. 16. お葬式で絶対に言ってはNGの言葉
  7. 17. やば…韓国女優の泥酔写真に衝撃
  8. 18. 全国の強盗事件に関与か 7人逮捕
  9. 19. 米ディズニーアトラクション閉鎖
  10. 20. すかいらーくが“飲茶”専門店　東京・…
  1. 1. 堀江氏 グレタ氏へ辛辣ツイート
  2. 2. トヨタ社長交代「爆速出世」の声
  3. 3. ひろゆき氏主張 乗っ取りを認定
  4. 4. 給食カレーに漂白剤ボトル1本分
  5. 5. もう限界 限界集落への移住失敗
  6. 6. 回転ずし店で相次ぐ「迷惑動画」
  7. 7. 三浦氏に「降板して」の声相次ぐ
  8. 8. 全国の強盗事件に関与か 7人逮捕
  9. 9. すかいらーくが“飲茶”専門店　東京・…
  10. 10. 凍死男性 宙づり状態で見つかる
  1. 11. 歯の矯正ですきっ歯 悲痛な訴え
  2. 12. 「撮り鉄」を注意された腹いせか　JRの…
  3. 13. 花粉飛散量 この5年で最大見通し
  4. 14. 「バスを通行人が押す動画」指摘
  5. 15. 小惑星、地球に記録的な接近
  6. 16. 東京23区で積雪の可能性 気象庁
  7. 17. ルフィに粛清される 容疑者供述
  8. 18. 目的は「絞め技で失神」殺意否定
  9. 19. 立ち往生救うヤマト配達員に称賛
  10. 20. 首相長男に賛否「トコトン足を」
  1. 1. イベント規制 満席声出し可能に
  2. 2. コロナ5類移行後 マスク着用は?
  3. 3. お葬式で絶対に言ってはNGの言葉
  4. 4. 愛知県議「同性婚気持ち悪い」
  5. 5. コロナ5類移行は「5月8日から」
  6. 6. 歯科矯正トラブル 150人超が提訴
  7. 7. 岸田首相長男の「観光」点検へ
  8. 8. 岸田文雄首相 同性婚制度に慎重
  9. 9. 首相長男の「KYぶり」に批判殺到
  10. 10. 「大阪維新の会」内部から突き上げを喰…
  1. 11. 岸田首相秘書官の公用車観光報道受け「…
  2. 12. 森喜朗氏 露の敗北考えられない
  3. 13. 佳子さま ご機嫌なプライベート
  4. 14. 日豪ＮＺ韓とＥＵが次官級協議を初開催…
  5. 15. 新型コロナ 5月8日から「5類」に引き下…
  6. 16. 【速報】イベント収容人数の上限撤廃　…
  7. 17. 新型コロナは5月8日から「5類」へ 政府…
  8. 18. コロナ「５類」、５月８日移行＝２７日…
  9. 19. 千葉県の感染症対策徹底「認証店」制度…
  10. 20. ロシア軍の反攻も必至！ 岸田首相のス…
  1. 1. 米ディズニーアトラクション閉鎖
  2. 2. 米で日本の菓子持参…驚きの結果
  3. 3. マイナス53℃の街で「異変」中国
  4. 4. 愛猫検査110万円も結果に苦笑 英
  5. 5. 台湾で日本産のパン流行の大問題
  6. 6. コカ・コーラに変更 抗議が殺到
  7. 7. 王子 性的暴行の示談撤回したい?
  8. 8. ウに降伏しようとする隊員去勢か
  9. 9. インド認知症少ない訳…研究も?
  10. 10. レオパルト2 露攻撃に間に合うか
  1. 11. パリコレで着用のドレス批判殺到
  2. 12. 閉じ込められた少年 他国で発見
  3. 13. 液状化し牢屋脱出できるロボット
  4. 14. ネイルドライヤー皮膚がんの恐れ
  5. 15. オスカー初ノミネートに「愕然」
  6. 16. 大量殺傷犯の研究「前年」に関係
  7. 17. 16歳日本人加入 韓で格別の人気
  8. 18. 安倍元首相に勲章追贈 「台湾に最も友…
  9. 19. 戦車供与は危険 ロシアが猛反発
  10. 20. 朝日に照らされる雲海の絶景　雲南省
  1. 1. 全席正面 Kアリーナ横浜が開業へ
  2. 2. ノースフェイスが最大35%OFFに
  3. 3. 豊田章男氏 社長交代決めた要因
  4. 4. Netflix新CEOの発言が波紋を呼ぶ
  5. 5. トヨタ社長が交代、後任に佐藤氏
  6. 6. トヨタ新社長 部品開発など歴任
  7. 7. ヤマハの配信者向けストリーミングミキ…
  8. 8. 着るビーズクッション人気に驚き
  9. 9. 飲茶専門店 すかいらーくが展開
  10. 10. 定年後に自宅を売却…悲惨な末路
  1. 11. タワマン林立 高級住宅街に変貌
  2. 12. 旧サラリーマン川柳 優秀作発表
  3. 13. 高齢者より発見が遅れがちで悪性度が高…
  4. 14. 子供の登下校も命がけになってしまう……
  5. 15. 破綻したＦＴＸ、債権者リストに米財務…
  6. 16. 上下を意識しないフラットな組織が経営…
  7. 17. タイで｢中国人観光客｣歓迎ムードが高…
  8. 18. 米化学大手ダウ、第4四半期利益が予想…
  9. 19. TDL開業40年記念 園外でパレード
  10. 20. NY株、続伸して始まる
  1. 1. 「ククク…怖いか？」イオン店内の写真…
  2. 2. 氷河期世代 契約社員の生活回顧
  3. 3. モバイルモニターが5,000円オフ
  4. 4. Apple iPhone下取り価格を改定
  5. 5. 「免許不要」であなたもパイロット？今…
  6. 6. 楽天モバイル、5G対応ホームルーターと…
  7. 7. 一坪フイルム、4つのつまみと1つのジョ…
  8. 8. Apple、物理的なセキュリティキーの使…
  9. 9. ドナルド・トランプのFacebookアカウン…
  10. 10. ダイハツのトールワゴン「トール」＆ト…
  1. 11. サンキューマート、サンリオキャラクタ…
  2. 12. 家庭での焼肉の悩みを解消する焼き肉グ…
  3. 13. 置くだけでスッキリ隠せる！さまざまな…
  4. 14. 2022年サラリーマン川柳優秀100句決定…
  5. 15. 無料で簡単にダウロード！プリントパッ…
  6. 16. モルモット「ご帰宅」イベが話題
  7. 17. Xiaomi、22年第4四半期で5年ぶりにイン…
  8. 18. 米司法省 Googleを独占的と提訴
  9. 19. 進化を続けるマルウェア「Emotet」、新…
  10. 20. 店内ご飯おかわり無料！1度で2度おいし…
  1. 1. 侍ジャパン豪華選手「歴代最強」
  2. 2. 田中将大の落選「仕方ない」の声
  3. 3. イブラ W杯Vのアルゼンチン批判
  4. 4. 井上尚弥と遭遇 元王者が明かす
  5. 5. 那須川天心「日本最速」も可能か
  6. 6. WBC日本メンバー発表 韓国の反応
  7. 7. 吉田麻也 ドイツでも大惨事報道
  8. 8. 大谷翔平 WBCのドタキャンあるか
  9. 9. 日本と韓国サッカー事情 不満も
  10. 10. 侍ジャパン WBCメンバー30人発表
  1. 11. 侍ジャパン 左キラーなぜ消えた?
  2. 12. ジャンポケ斉藤 愛馬勝利に号泣
  3. 13. 12歳スケーター モデル事務所へ
  4. 14. 栗山監督 選考漏れの選手に謝罪
  5. 15. WBC「最高の試合」日韓戦が1位に
  6. 16. ＦＩＦＡ公式写真展記念スペシャルトー…
  7. 17. キューバ代表 日本知る選手多数
  8. 18. 渡邊のレプリカユニに脱字…謝罪
  9. 19. MLB 12万円から40億円へ衝撃出世
  10. 20. 阪神新外国人ミエセス来日一番乗り　岡…
  1. 1. 田中結婚「地獄契約」どうなるか
  2. 2. 出川哲朗「ゴチ」初戦でピタリ賞
  3. 3. キスマイ横尾渉 結婚を発表
  4. 4. 「ゴチ」新メンバー3人目を発表
  5. 5. 天竺鼠・瀬下豊の裁判 衝撃事実
  6. 6. アンガ田中卓志、結婚を電撃発表
  7. 7. やば…韓国女優の泥酔写真に衝撃
  8. 8. 人気アイドル舵木まぐろさん急逝
  9. 9. ほしのあき 45歳現在の姿に衝撃
  10. 10. 川口春奈が装着の腕時計に驚く声
  1. 11. 地下アイドル時代の「副業」告白
  2. 12. 水ダウ 偽ディレクターにSNS騒然
  3. 13. 『仮面ライダーW』ガイアメモリをモチ…
  4. 14. クロちゃんの「汚風呂」SNS悲鳴
  5. 15. 横尾結婚に反響 グループから初
  6. 16. あゆ 倖田來未との不仲説を否定
  7. 17. 交際順調のクロちゃん、アンガールズ田…
  8. 18. セクゾ佐藤勝利「歌姫」と熱愛か
  9. 19. 『ゴチ』新メンバー・宮野真守、増田貴…
  10. 20. キスマイ横尾が結婚 中居も祝福
  1. 1. 冬の毎日シャンプー プロの回答
  2. 2. 「最高の夫」感謝していること
  3. 3. ものを増やしすぎない 57歳生活
  4. 4. 不倫「社用の携帯代」でバレる
  5. 5. プロポーズ断った理由は「指輪」
  6. 6. シャトレの「食べ比べ」レビュー
  7. 7. ユニクロが提案 似合う生理下着
  8. 8. 式で悲劇…会社に出社したその後
  9. 9. 夫婦喧嘩 怒る妻がまさかの返答
  10. 10. 式の二次会 同期全員ドタキャン
  1. 11. 離婚成立後…妻は倒れて救急搬送
  2. 12. 【Lucky Charms】家に送ってもらえる授…
  3. 13. 恋愛ジンクス 時代とともに変化
  4. 14. 今年のトレンドカラー 着こなし
  5. 15. 「どうして、もっと動いてくれないの……
  6. 16. 映画『沈黙の艦隊』かわぐちかいじの人…
  7. 17. ハーゲンのお手軽アレンジレシピ
  8. 18. 【12星座別☆今日の運勢】1月27日の恋…
  9. 19. 新郎が号泣…義父の感動スピーチ
  10. 20. 複数リップで気分転換！化粧ポーチのス…
x