トラウトが3年ぶり40号王手「常に最高の選手になるために努力する」■エンゼルス 8ー3 レンジャーズ(日本時間3日・アナハイム)エンゼルスのマイク・トラウト外野手は2日(日本時間3日)、本拠地のレンジャーズ戦で「2番・中堅」で先発出場し、4回の第3打席で中越え39号ソロを放った。今季の本拠地最終戦で3年ぶりの40発に王手。それでも今季は本拠地で40勝41敗と勝ち切れなかっただけに、「間違いなく十分満足のいくものではな