マツコ・デラックス 番組で戸田奈津子氏の映画字幕テクニックを絶賛 2015年1月15日 16時50分 写真:トピックニュース by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 「マツコの知らない世界」に戸田奈津子氏が出演、映画字幕の裏側を明かした 戸田氏は「いわゆる、エッセンスを訳すわけ。そうすると読める」と力説 マツコは「言葉が浮かんでくる感性がないとできない」と絶賛した #芸能ニュース #芸能総合ニュース #マツコ・デラックス #テレビの話題 #エンタメ・芸能ニュース