中国メディアの汽車之家は９日、ホンダがカスタムカーイベント「東京オートサロン」において、新型乗用車「ジェイド」の市販予定車を無限パーツでカスタマイズした「ＭＵＧＥＮ　ＪＡＤＥ」を公開したことを伝えた。

　記事は、「ＪＡＤＥ」について、中国で先行発売された車種だと紹介し、「日本でも今後発売されるため、今回無限によってカスタマイズが行われた」などと紹介。さらに、外観について「極めて主張の強いデザインになった」とし、躍動感をいたるところに感じると報じた。

　さらに全体の風格が「非常に際立っている」と評価したほか、内装もグレードアップし、円形のシフトレバーから高級さが漂っていると伝えた。さらに、日本国内で販売される予定の「ＪＡＤＥ」は中国国内の「ＪＡＤＥ」とは動力面で大きな違いがあるとし、日本版ではハイブリッドシステム「Ｓｐｏｒｔ　Ｈｙｂｒｉｄ（スポーツ　ハイブリッド）　ｉ-ＤＣＤ」が搭載されると紹介した。

　汽車之家は、無限パーツでカスタマイズされた「ＭＵＧＥＮ　ＪＡＤＥ」の写真を複数掲載しており、中国の自動車愛好家からは「格好良すぎて泣いた」、「日本版のほうが中国版より格好良いんじゃないか」などのコメントが寄せられた。

　さらに、「成熟かつ洗練された外観だ。中国人にはできないデザインだ」と、カスタマイズの完成度を称えるコメントのほか、「中国でもハイブリッドシステム搭載版を販売して欲しい」とのコメントも見られ、全体的に「ＭＵＧＥＮ　ＪＡＤＥ」のデザインを称賛する声が多かった。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：（Ｃ）　　Ｍｒｓ．Ａｒｅｅｙａ　Ｓｌａｎｇｓｉｎｇ／１２３ＲＦ．ＣＯＭ）

外部リンクサーチナ