チェルシーのポルトガル代表DFリカルド・カルヴァーリョが腰を傷めて２か月間戦列を離れることになったと、ポルトガルサッカー連盟が13日に発表した。
　これにより、EURO2008予選のアルメニアとフィンランド戦を欠場することになる。
　カルヴァーリョは１−１で引き分けた日曜日のエヴァトン戦で負傷した。
　連盟のドクターは、「重傷ではないが、カルヴァーリョには少なくとも８週間の休養が必要だ」とコメント。
　守備の要の離脱はクラブにとっても代表にとっても大きな痛手となる。
　なお、カルヴァーリョの代わりに、レアル・マドリーのDFペペが代表デビューする可能性がある。