【AFP＝時事】韓国北東部の江原道（Gangwon-do）の南北境界線近くで28日夜、韓国兵1人が訓練中に誤って発砲し、韓国軍が北朝鮮側に意図的なものではなかったと通報する「事故」があった。聯合（Yonhap）ニュースが韓国軍当局者の話として報じた。

　聯合によると、韓国兵は実弾を4発発射。すべて韓国側に着弾し、被害はなかった。兵士の所属部隊は直ちに北朝鮮側に通報するとともに、警戒態勢に入った。

　韓国軍関係者は「北朝鮮側に特異な兆候は見られない。事故の状況については調査中」としている。

【翻訳編集】AFPBB News

■関連記事
・北朝鮮、米の戦車供与を非難 「代理戦争を拡大」
・北朝鮮、「呼吸器疾患」で平壌封鎖 韓国報道
・韓国情報機関、労組を家宅捜索 北朝鮮との違法な関係で