習近平氏の名前を「くその穴」と誤訳 米Facebookが謝罪

  • by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • 米Facebookは18日、習近平氏の名が「くその穴」とされた誤訳を謝罪した
  • 習氏のミャンマー訪問に関する投稿で、ビルマ語から英語への翻訳でおこった
  • 同社は技術的なミスと説明し、このようなことがないよう対処すると述べた
提供社の都合により、削除されました。概要のみ掲載しております。