高雄で日台夫婦営むおにぎり店 賃貸契約巡りトラブル 買って支援する人も／台湾
同市政府警察局鼓山分局によれば、18日に店の前でトラブルが起きていると通報があった。貸主は、店側が専有部分ではない騎楼（道路に面した建物前の通路部分）やバルコニーに物を置くなどしたとして、不動産侵奪や窃盗で訴えると主張した。この時、貸主は激高した様子で店の前にあった机や椅子、植木鉢を倒し、貸主が蹴った椅子が店側の日本人男性にぶつかった。男性は擦り傷を負い、貸主を器物破損と傷害で訴えた。
店は移転を予定している。女性は新たな物件を探している最中だとしつつ、まずは貸主とのトラブルについて裁判所関連の処理を済ませなければならないと話した。
騒動には、地元選出の黄捷（こうしょう）立法委員（国会議員）も関心を寄せた。黄氏は自身のフェイスブックで店について、新潟県で30年以上暮らした夫婦が日本の優れた物産を台湾の人々に紹介しようと開いた店だと紹介。貸主とのトラブルに関してはそれぞれの立場があるものの、暴力は許されないとの考えを示し、台日の友好が消えないことを祈っていると書き込んだ。
また、高雄メトロ（MRT）は駅構内での営業を店側に提案。21日には店主が市内3駅（左営駅、高雄駅、美麗島駅）の店舗スペースを内見したという。さらに同日の市議会でも議員が騒動に触れた。市行政・国際処の張硯卿処長は、店側の希望があれば、空きが出ている市行政センターの職員食堂へのテナント入居を支援するとの考えを示した。
（張已亷、蔡孟�茵進埆検�田中宏樹）
