「オオタニはマラドーナとヤシンのミックス。怪物だ」50−50達成の大谷翔平をサッカー界で例えたら？ 海外メディアが偉業に驚愕！「ドンナルンマが決定機なセーブを50回して50ゴールを挙げるようなもの」
イタリア『ANSA』通信は９月24日、ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平が前人未到の「50本塁打−50盗塁」を達成したことについて報道。日本での人気ぶりは、かつてイタリア・セリエAでプレーしたサッカー元日本代表の中田英寿氏を彷彿させると伝えた。
ワールドカップ優勝４回のイタリアだが、サッカーと比べて野球は決してメジャーなスポーツではない。そのため、ANSA通信は、野球のルールを説明しつつ、「投手が好打者であることも、その逆も、なかなかないことだ」と紹介。そのうえで、「だがショウヘイ・オオタニは違う。球界最高額の選手であるのには理由があるのだ」と報じている。
「サッカーで言えば、ドンナルンマが決定機なセーブを50回して50得点あげるようなものだ」
「ドジャースのスターは、マラドーナとヤシン、エムバペとドンナルンマのミックス。怪物なのだ」
【画像】まさにスタジアムの華！ ワールドクラスたちの妻、恋人、パートナーら“WAGs”を一挙紹介！
さらに、ANSA通信は「日本人はアメリカまで彼を見に『巡礼』するほど愛している」とし、日本での大谷人気がかつての中田氏のようだと比較。そのうえで、ドジャースはペルージャ以上に商業的アドバンテージを生かしていると続けた。
「1990年代、ペルージャのスタジアムがナカタのプレーを見るためにウンブリアまで駆けつけた日いづる国のサポーターで埋まったようだ。ルチアーノ・ガウッチ（当時のペルージャ会長）はビジネスの匂いを感じ取ったが、あまり資金化できなかった。しかし、アメリカではすでにビジネスにつなげられている。ドジャースはスタジアムで日本人ガイドのツアーを組み、様々な日本食を用意し、多くのスポンサー契約を結んだ。シーズンが終われば、野球が国民的スポーツの日本にツアーだ」
ローマでセリエA優勝に貢献した中田氏は、イタリアサッカー界に名を残した。その中田氏のようなスターであるとの紹介が、イタリアにおける大谷の偉業への敬意と言えるかもしれない。
構成●サッカーダイジェストWeb編集部
