Anonymouz、J-POP英語カバーの歌詞は「サイゼで英訳してました」と明かす
■「『なにする？ feat.はしメロ』は、はしメロさんの声があったらカッコ良くなるだろうと思ってオファーしました。聴いたことないラップの組み合わせとか、いろんな刺激を受けてます」（Anonymouz）
interfmおよびJFN系列11局で放送中、芸人×アーティストが送る音楽バラエティ新番組『みゅ～じっくろっく』。『THE FIRST TIMES』では、番組で放送されたトークを毎週ダイジェストで紹介！
74回目となる放送は、DJの山崎あみとピン芸人のSAKURAI（SMA芸人）が、シンガー・ソングライターのAnonymouzを迎え、ほっこりした時間を届けた。
■カバー歌唱の英訳はずっとサイゼリアで。「ファミレスの思い出」
この日のメッセージテーマは“ファミレス”。
「好きなファミレスやおすすめメニュー、ファミレスで過ごした思い出など、ファミレスにまつわるエピソードがあれば教えて下さい」というお題に、「一番好きなのは、やっぱサイゼリア。年齢層が若いって、さっきおっしゃってたから恥ずかしいんですけど（笑）」と答えたAnonymouz。
「昔、英訳をしながら、カバー（歌唱）を毎週のように上げてた時期があって。その英訳はずっとサイゼリアでしてました」と明かした。
「好きな時に頼めて、好きな時にドリンクバー汲んでみたいなのが楽しくて。延々と野菜ジュース飲んで、切れたら店員さんに言いに行くみたいなことをやってました」と楽しそうに話す彼女に、「カバーしてる時代はまだ顔出しとかしてなかったから、結構ミステリアスな感じなんですよ。だけど、『サイゼでやってたんだ！』って思うと親近感湧きますね」と山崎が感想を述べた。
「好きなメニューは？」という質問には、「いつもペペロンチーノか、パルマ風スパゲッティのどっちかを頼んで食べてました」と答えてサイゼリアの話題で盛り上がり、楽しい雰囲気で番組がスタートした。
■野田洋次郎（RADWIMPS）など有名アーティストが称賛する歌声のAnonymouz
「誰もが知る人気の楽曲を独自の解釈で英詞に訳してカバーした動画が注目を集め、現在、動画の総再生回数が3900万回を突破した話題のシンガーです。その透明な歌声は音楽ファンはもちろん、RADWIMPSの野田洋次郎さんを初めとした有名アーティストからも称賛されています。これまで配信リリースした4枚のEPすべて、iTunesオルタナティブ・チャートの1位を獲得。昨年リリースされた待望のアルバム『11:11』は、配信ストアで新人として異例のトップページで展開され、注目を集めています」と、Anonymouzについてあらためて山崎が紹介。
「そんなアノさん（Anonymouz）の近況ですが。金魚が好きでこの前、アクアリウムに見に行かれたそうですが？」という話題で、最近の私生活についてさらに深掘りする。
「最近好きになったんですけども。趣味でずっと音楽を聴きながら、Pinterestを見るみたいなのをやっていて。気付いたら金魚がいっぱい出てくるようになってて」と好きになったキッカケを話し、「頭がボコボコしてるやつよりは、すらっと羽が綺麗なやつが好きで。アクアリウムに行ったらいろんな種類が見れたので、『金魚って奥深いな』と思いました」と金魚について語った。
続いて、「親知らずを抜くのが怖いそうですが？」という話題では、「なるべく早めに、と言われたので、そろそろ抜かなきゃいけないんですけど、めちゃくちゃ怖くて」と話し、MCふたりの体験談を興味深そうに聞いていた。
「ビビりなので怖いです、すごく。誰かつきそって欲しい！」と甘え、キュートな一面も見せた。
■『みゅじろくライブ！SOUND & SMILE Vol.2』にAnonymouzの出演が決定
自身の出演も決定している、9月16日（月・祝）TOKYO FMホールで行われる『みゅじろくライブ！SOUND & SMILE Vol.2』の話題では、「イベントのお話が来た時はどう思いましたか？」と聞かれ、「何年も前から出演させていただいてる『みゅじろく』のライブに呼んでもらえるのがめちゃくちゃ嬉しくて、すごい楽しみです。ありがとうございます！」と、喜びを語ったAnonymouz。
「めちゃくちゃ気合い入れてセットリストも組んだり、練習もしてくるのでよろしくお願いします」とライブへの意気込みを語ると、「夏にぴったりの明るい曲になってます」と自身の曲紹介で「なにする？ feat.はしメロ」をオンエアした。
■コラボ作品やアーティスト同士の交流から刺激を受けているというAnonymouz
オンエアされた楽曲を受けて、「はしメロさんとはもともと交流があったんですか？」と聞かれると、「この曲を書き出してから、はしメロさんの声があったらすごくカッコ良くなるだろうな、素敵になるだろうなと思ってオファーさせていただきました」と、はしメロとの共演の経緯を答えたAnonymouz。
「コラボ作品で刺激を受けたりしますか？」の質問には、「します。はしメロちゃんとかも、聴いたことないラップの組み合わせ方をしたりするので」と答え、「コラボの後にカフェ行ったりとか、カラオケ行ったりとかしたんですけど。『どうやって書いてるの？』とか聞いてみたり、いろんな刺激を受けてます」と、はしメロとの交流を話した。
■「車山の景色を見ると心が温かくなって、『懐かしい』って気持ちになります」（Anonymouz）
続く出身地についての話題では、「長野県出身ということですが、生まれ育った町はどんな町ですか？」という質問に、「諏訪湖の近く、下諏訪ってところで育ったんですけど。すごい“自然”って感じの場所です。湖があって、山があってみたいな感じだったので、夏も川で遊んでました」と故郷について話す。
そして「お気に入りの場所とか落ち着く場所ありますか？」という質問に、「車山っていう山に結構、連れてってもらったことがあって。小さい頃も週末によく連れてってもらったり、冬だったらスキーで連れてってもらったりして。そこの景色を見ると心が温かくなって、『懐かしい』って気持ちになります」としみじみ語った。
■日本最大級のライブハウス・サーキットフェス『TOKYO CALLING 2024』にも出演
『みゅじろくライブ』の同日である9月16日（月・祝）には、日本最大級のライブハウス・サーキットフェス『TOKYO CALLING 2024』にて、“SMA50th×TOKYO CALLING 2024 コラボステージ”に出演するANONYMOUZ。
「『みゅじろくライブ』はマスダミズキさんって女性ギタリストと一緒に出演しますが、コラボステージのライブはフルバンドで熱いライブをしようと思っていて。『みゅじろくライブ』ではガールズパワー、こっちでは熱いフェスっぽいライブが出来たらいいなと。夏らしいライブができたらいいなと思ってます」と両ライブへの意気込みを語り、番組最後は「温かい曲です、聴いて下さい」と自身の曲紹介で「ジューブン」をオンエアした。
Anonymouzの詳しい情報はオフィシャルサイトをチェックして欲しい。
『みゅ～じっくろっく』は、interfmおよびJFN系列11局にて順次放送中。コンテンツは、全国各地の人気ラジオ番組が参加する音声コンテンツアプリ「AuDee（オーディー）」でも聴くことができる。
番組情報
『みゅ～じっくろっく』
放送局：JFN系列11局ネット
8月31日（土）から各局順次スタート
※各局それぞれOA時間が異なる
出演者：山崎あみ、SAKURAI（SMA芸人）、アーティスト
第73回・ゲストアーティスト：Anonymouz
リリース情報
2024.05.31 ON SALE
Anonymouz
DIGITAL SINGLE「よそはよそ」
『みゅ～じっくろっく』番組サイト
interfm
https://www.interfm.co.jp/musiroku
AuDee（オーディー）
https://audee.jp/program/show/300004988
JFN
https://jfn.co.jp/program/2095/
Anonymouz 公式サイト
https://www.anonymouz.jp/
