エンゼルス、ネビン監督の退任発表 9季連続でPO逃す

【AFP＝時事】米大リーグ（MLB）のロサンゼルス・エンゼルス（Los Angeles Angels）は2日、フィル・ネビン（Phil Nevin）監督が来季の指揮を執らず、退任すると発表した。

　ネビン監督は昨年6月、ジョー・マッドン（Joe Maddon）前監督の解任を受けて監督代行となり、その指揮下でチームは46勝60敗を記録。シーズンを通じての戦績は73勝89敗だった。1年契約を結んで迎えた今季もエンゼルスは73勝89敗に終わり、9季連続でプレーオフ進出を逃した。

　2021年ア・リーグ最優秀選手（MVP）の大谷翔平（Shohei Ohtani）やマイク・トラウト（Mike Trout）を擁するエンゼルスは、2014年以来のポストシーズン進出に向けて開幕は好スタートを切ったが、その後失速した。

　エンゼルスは2010年以降ではわずか一度のプレーオフ進出にとどまっており、ワールドシリーズは優勝した2002年以降出場がない。

【翻訳編集】AFPBB News