【It′s a piece of cake】ってどんな意味？ あなたは正しく訳せますか？
簡単な単語なのにこれって一体どういう意味・・・？直訳すると意味が分かりづらい、間違えやすい英語イディオムをご紹介します。今回はネイティブもよく使う、知っていると便利な表現です！！
｢Piece of cake」ってどんな意味？
このフレーズは「It's a piece of cake！」と少し自慢げに使います！
直訳すると｢一切れのケーキ｣になりますが、それだと意味が通じませんよね・・・
では、一体どういう意味なのでしょうか？
正解はこちら！
答えは「朝飯前だよ・楽勝だよ」でした！
「It's a piece of cake」の語源とは？
「It's a piece of cake」 は、「一切れのケーキなんて簡単にたいらげられる」という意味に由来しています。一見、意味が分からない単語でも、由来が分かると納得できますよね！！
どうでしたか？皆さんは知っていましたか？
ぜひ友達や家族にもシェアして、話のネタにしてみてくださいね♪
あわせて読みたい
【OL】って英語でなんて言う？間違えやすい英語、正しく言えますか？
監修者
くれは
インターナショナルスクール卒業後ロンドン大学へ入学、国際バカロレア取得・現インターナショナルスクール教師。学校では幼稚園〜高校と幅広く担当し、教科はデザインと国語。
プライベートではロックバンド「Elresphy」のボーカルを務め、同時にデザイナー・カメラマンとしても活動中。特技はイギリス英語とアメリカ英語の使い分けと殺陣。
文／andGIRL編集部
