·ÞÉдۤȤ·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¡£³°¹ñ¿ÍµÒ¤ËÇÛθ¤·¡¢ËܴۤˤÏ13³¬¡¢¡Ö¡»¡»13¹æ¼¼¡×¤È¤¤¤Ã¤¿É½µ­¤¬¤Ê¤¤¡Êµ­¼Ô»£±Æ¡Ë

Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤¢¤ëÂç±ã²ñ¾ì¤Î1¤Ä¡¢¡Ö¸÷¤Î´Ö¡×¤Ç·ëº§¼°¤òµó¤²¤¿ÃËÀ­¤Ï´¶³´¿¼¤²¤Ë¸ì¤ë¡£¡Öï¤âÃΤé¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤Çµó¤²¤¿¤ó¤À¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Ï¤¢¤ë¡£Âбþ¤Ï¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤·¡Ä¡Ä¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤Æþ¤ì¤Î¤¢¤ë¾ì½ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¼ä¤·¤¤¡×¡½¡½¡£

Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤Ï3·î25Æü¡¢´ú´Ï¥Û¥Æ¥ë¡ÖÄë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÅìµþ¡×¤ò·ú¤ÆÂؤ¨¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£2024ǯÅÙ¤ËÃå¼ê¤·¡¢2036ǯÅ٤δ°Î»¤òͽÄꤹ¤ë¡£»ö¶ÈÈñÌó2000²¯¡Á2500²¯±ß¤ËµÚ¤ÖÂç·¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤À¡£

¸½ºß¤ÎËÜ´Û¤Ï3ÂåÌܤηúʪ¤Ç¡¢1970ǯ¤Ë³«¶È¤·¤¿¡£ÃÛ50ǯ¤òĶ¤¨Ï·µà²½¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¿¤á¡¢É®Æ¬³ô¼ç¤Î»°°æÉÔÆ°»º¤È¤Ï¡¢»ñËÜ»²²Ã¤ò¼õ¤±¤¿2007ǯ¤«¤é·ú¤ÆÂؤ¨¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤­¤¿¡£»°°æÉÔÆ°»º¤ÏÄë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É9¼Ò¤È¶¦Æ±¤ÇÆ⹬Į¼þÊդγ«È¯¤â¿Ê¤á¤ëÊý¿Ë¤À¡£

ÊóÆ»¤¬Àè¹Ô¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¥ê¥ê¡¼¥¹ÇÛ¿®¤ÈƱ»þ¹ï¤Î3·î25Æü15»þ¡¢ÄêÊݱÑÌï¼ÒĹ¤Ï½¾¶È°÷¤ò½¸¤á¤Æ·è°Õ¤ò¸ì¤Ã¤¿¡£¡Ö¥³¥í¥Ê²Ò¤Ç¤â¡¢Î©¤Á»ß¤Þ¤ë¤³¤È¤Ï¡Ø¸åÂà¡Ù¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£¥¿¥ï¡¼¤ÈËÜ´Û¤ò½çÈ֤˷ú¤ÆÂؤ¨¡¢½¾¶È°÷¤¬Æ¯¤¯¾ì½ê¤Ï°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤¯¡£¿·¤·¤¤Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤³¤¦¡×¡£

³°»ñ¹¶Àª¤Ç¡É¸æ»°²È¡É¤Î»ö¾ð¤ËÊѲ½

Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤Ï1890ǯ¡¢ÌÀ¼£À¯Éܤ¬¹ñÆâ³°¤ÎÉеҤò·Þ¤¨¤ë·ÞÉдۤȤ·¤ÆÃÂÀ¸¡£¸½ºß¤â³°¹ñ¿ÍµÒ¤¬Â¿¤¯¡¢¥³¥í¥Ê²Ò°ÊÁ°¤Þ¤Ç½ÉÇñµÒ¤ÎÌó5³ä¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ö¥Û¥Æ¥ë¥ª¡¼¥¯¥é¡Ê¸½The Okura Tokyo¡Ë¡×¡Ö¥Û¥Æ¥ë¥Ë¥å¡¼¥ª¡¼¥¿¥Ë¡×¤È¤È¤â¤Ë¹âµé¥Û¥Æ¥ë¤Î¡Ö¸æ»°²È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥Û¥Æ¥ë¶È³¦¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤­¤¿¡£

¤½¤ó¤Ê¸æ»°²È¤ò¼è¤ê´¬¤¯´Ä¶­¤Ï¡¢»þÂå¤È¤È¤â¤ËÂ礭¤¯ÊÑÍƤ·¤¿¡£1990ǯÂå°Ê¹ß¤Ï³°»ñ·Ï¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Û¥Æ¥ë¤Î¾åΦ¤¬Á꼡¤®¡¢2000ǯÂå¤â¡Ö¥°¥é¥ó¥É ¥Ï¥¤¥¢¥Ã¥È Åìµþ¡×¡Ö¥¶¡¦¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥«¡¼¥ë¥È¥óÅìµþ¡×¤Ê¤É¤¬¤³¤¾¤Ã¤Æ³«¶È¡£³°»ñ·Ï¤ÏµÒ¼¼¤ÎÊ¿¶Ññ²Á¤ò5Ëü±ß°Ê¾å¤ËÀßÄꤷ¡¢ÉÙ͵ÁؤòÌÀ³Î¤Ê¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¼è¤ê¹þ¤ó¤À¡£

¸æ»°²È¤ÎÊ¿¶Ññ²Á¤Ï2Ëü¡Á3Ëü±ßÂæ¤È¡¢³°»ñ·Ï¤ò²¼²ó¤ë¡£Ã±¤Ëñ²Á¤¬¹â¤±¤ì¤Ð¥Û¥Æ¥ë¤Îɾ²Á¤¬¾å¤¬¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ÃÛǯ¿ô¤Î¸Å¤µ¤æ¤¨¡¢¥Ï¡¼¥ÉÌ̤Ǥ⸫Îô¤ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ÄêÊݼÒĹ¤â¡¢µÒ¼¼¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤«¤é¡Öñ½ã¤Ë³°»ñ¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¡×¤È¤·¤Ä¤Ä¤â¡¢¡Ö¡Êº£¤ÎÄë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤¬¡Ë¹ñÆâ³°¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë100¡ó¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¡×¤ÈÎäÀŤËʬÀϤ·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤³¤¦¤·¤¿Ãæ¡¢Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤Û¤É¶á¤¤¡Ö¥Ñ¥ì¥¹¥Û¥Æ¥ëÅìµþ¡×¤Ï2012ǯ¡¢Áí¹©Èñ750²¯±ß¤òÅꤸ¤ÆºÆ¥ª¡¼¥×¥ó¡£³°»ñ·Ï¤ËɤŨ¤¹¤ëµÒ¼¼¤Î¹­¤µ¤äÆâÁõ¤ËÊѤ¨¡¢2.4Ëü±ß¤À¤Ã¤¿Ê¿¶Ññ²Á¤ò6Ëü±ßÂæ¤Þ¤Ç°ú¤­¾å¤²¤¿¡£¥Û¥Æ¥ë¥ª¡¼¥¯¥é¤â2019ǯ¤ËÁí¹©ÈñÌó1100²¯±ß¤ÇµìËÜ´Û¤ò·ú¤ÆÂؤ¨¡¢Ã±²Á¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤¿¡£

Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤ÏÄê´üŪ¤ËÂ絬ÌϽ¤Á¶¤³¤½¼Â»Ü¤·¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤ì¤Ç¤Ï³°»ñ·Ï¤Ë¤â¡¢Àè¼ê¤òÂǤĹñÆâÀª¤Ë¤âÂÀÅáÂǤÁ¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¾­Íè¤ò¸«¿ø¤¨¤ì¤Ð¡¢¥³¥í¥Ê²Ò¤Ç¤â·ú¤ÆÂؤ¨·×²è¤òÀèÁ÷¤ê¤¹¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¥¿¥ï¡¼´Û¤òÀè¹Ô¤·¤Æ·ú¤ÆÂؤ¨¤ë

¤Þ¤º¡¢2024¡Á2030ǯÅÙ¤ÎͽÄê¤Ç¥Û¥Æ¥ëÇØÌ̤Υ¿¥ï¡¼´Û¡Ö¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¥¿¥ï¡¼¡×¡Ê1983ǯ³«¶È¡Ë¤ò·ú¤ÆÂؤ¨¤ë¡£¸½ºß¤Î31³¬·ú¤Æ¤è¤ê¹â¤¯¤Ê¤ë¤¬¡¢¶ñÂÎŪ¤Ê¹â¤µ¡¢³¬¿ô¤Ï̤Äê¡£¥¿¥ï¡¼´Û¤ÏÄÂÂß¼ýÆþ¤¬¥á¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¾¦¶È»ÜÀߤ¬Æþµï¤¹¤ë¤Û¤«¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤­¥¢¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È»ö¶È¤ò¹Ô¤¦¡£

º£Ç¯3·î¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢¡Ö30Çñ36Ëü±ß¡×¤Î²Á³Ê¤¬ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È»ö¶È¤À¤¬¡¢¥³¥í¥Ê²Ò¤¬µ¯¤³¤ëÁ°¤«¤é¸¡Æ¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤À¡£°ÂÄê¼ý±×¸»¤È¤·¤Æ·ú¤ÆÂؤ¨¸å¤âŸ³«¤¹¤ë¡£


Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤ÎËܴۤˤ¢¤ë¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥ë¡¼¥à¤Ï42­Ö¡£³°»ñ·Ï¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Û¥Æ¥ë¤ÎµÒ¼¼¤Ï50¡Á60­Ö¤È¹­¤¯¡¢ºþ¿·¤¬²ÝÂê¤À¤Ã¤¿¡Êµ­¼Ô»£±Æ¡Ë

2031ǯÅÙ¤«¤é¤ÏËܴۤηú¤ÆÂؤ¨¤ËÃå¼ê¡£²ÝÂê¤ÎµÒ¼¼¤ò¹­¤²¡¢Ê¿¶Ññ²Á¤âÂçÉý¤Ë°ú¤­¾å¤²¤ë¹Í¤¨¤À¡£¤¿¤À¤·¡¢ÉÙ͵ÁؤΤߤò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤¹¤ëÀïά¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¡ÖĹǯÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¹ñÆâ¤Î²ñ°÷¤ä¸ÜµÒ¤¬Âè°ì¡£¤Þ¤¿¹ñÉÐ¥¯¥é¥¹¤Î½ÉÇñµÒ¤ò·Þ¤¨¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¤¬¡¢°ìÊý¤Ç¿ï¹Ô¼Ô¤ÎµÒ¼¼¤â°ìÄê¿ô¤ÏɬÍס£½ÉÇñÀè¤È¤·¤Æ»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢Á´ÂΤòÄì¾å¤²¤¹¤ë¡×¡Ê¹­Êó²ÝĹ¤Î¾È°æ½¤¸ã»á¡Ë¡£

¤ä¤Ï¤ê¡¢·üÇ°ÅÀ¤ÏËÄÂç¤Ê»ö¶ÈÈñ¤Ë¤è¤ëºâ̳¤Î°­²½¤À¤í¤¦¡£2020ǯËö»þÅÀ¤ÇƱ¼Ò¤Î¼«¸Ê»ñËÜÈæΨ¤Ï74.9¡ó¤È¹â¤¯¡¢Í­Íø»ÒÉéºÄ¤â¥¼¥í¡£¶È³¦Æâ¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¯¡¢ºâ̳ÂμÁ¤Ï·òÁ´¤À¡£¡Ö·ú¤ÆÂؤ¨¤ä½¤Á¶¡¢·ÐºÑ´íµ¡¤Ê¤É¤ËÈ÷¤¨¤Æºâ̳¤Î°ÂÄê²½¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£ºÇ¸å¤Ë¼Ú¤êÆþ¤ì¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ï1996ǯ¤ÎÄë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÂçºå¤Î³«¶È»þ¡×¡Ê·ÐÍýÉôĹ¤Î¿ù»³Ïµ׻á¡Ë¤À¤È¤¤¤¦¡£

º£²ó¤Ï¥¿¥ï¡¼´Û¤ÎÅÚÃϤΰìÉô¤ò»°°æÉÔÆ°»º¤Ë¾ùÅϡʲÁ³Ê¤Ï̤Äê¡Ë¤·¡¢·úÀß»ñ¶â¤Ë½¼¤Æ¤ë¡£¤½¤Î¤Û¤«¤Ï¼Ú¤êÆþ¤ì¤ÇĴ㤷¡¢ºâ̳¤Î°­²½¤ò¶ËÎÏÍÞ¤¨¤ëÊý¿Ë¤À¡£

ÃÛǯ¿ô¤ÎÀõ¤¤¥¿¥ï¡¼´Û¤òÀè¤Ë¼ê³Ý¤±¤ë¤Î¤Ï¡¢Ëܴۤηú¤ÆÂؤ¨»þ¤Ë¡¢°ÂÄꤷ¤¿ÄÂÂß¼ýÆþ¤Ç·Ð±Ä¤ò²¼»Ù¤¨¤¹¤ë¤¿¤á¤À¡£¼ÂºÝ¡¢¥³¥í¥Ê¤¬Ä¾·â¤·¤¿2020ǯ4¡Á12·î´ü¤â¡¢ÉÔÆ°»ºÄÂÂß»ö¶È¤Ï16²¯±ß¡ÊÁ°Ç¯Æ±´üÈæ4.1¡óÁý¡Ë¤Î±Ä¶È¹õ»ú¤ò³ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤â¤Ã¤È¤â¡¢Æ±»þ´ü¤Î¥Û¥Æ¥ë»ö¶È¤Ï±Ä¶ÈÀÖ»ú85²¯±ß¤È¶ìÀ郎³¤¯¡£¥³¥í¥Ê¤ÎÆ°¸þ¼¡Âè¤À¤¬¡¢Â¿³Û¤Î»ñ¶â¤¬É¬ÍפȤʤëËÜ´Û¹©»ö¤Î³«»Ï¤Þ¤Ç¤Î10ǯ´Ö¡¢ºâ̳¤Î·òÁ´À­¤ò°Ý»ý¤Ç¤­¤ë¤«¤Ï½ÅÍפʥݥ¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¸½ºß¤Ï¿Í·ïÈñÍÞÀ©¤È¿Íºà°éÀ®¤Î¤¿¤á¡¢½¾¶È°÷Ìó50¿Í¤¬Â¾¼Ò¤Ë°ì»þ½Ð¸þÃæ¡£¹â¤¤Àܵҥ¹¥­¥ë¤ò»ý¤Ä¿Íºà¤Î¼ûÍפϺ¬¶¯¤¯¡¢Ãæ¤Ë¤ÏϲۻҲ°¤Ë½Ð¸þ¤·¤¿¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨¤ÎÎã¤â¤¢¤ë¡£»°°æÉÔÆ°»º¤È¤ÎÏ¢·È¤âÀ¸¤«¤·¡¢Æ±¥°¥ë¡¼¥×¤Î¡ÖHOTEL THE MITSUI KYOTO¡×¡Ê2020ǯ11·î³«¶È¡Ë¤Ê¤É¤Ë¤â½¾¶È°÷¤¬½Ð¸þ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£·ú¤ÆÂؤ¨´ü´ÖÃæ¤â¸ÛÍÑ°Ý»ý¤Î¤¿¤á¡¢³°Éô¤Ø¤Î½Ð¸þ¤ò¶î»È¤¹¤ë·×²è¤À¡£

2ÂåÌܤÎËÜ´Û¤ò°ìÉô¤ÇºÆ¸½?

¿·¤¿¤ÊËܴۤϤɤΤ褦¤Ê»Ñ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡£¾ÜºÙ¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢²ÄǽÀ­¤Î1¤Ä¤Ëµó¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢À¤³¦ÅªÌ¾·úÃۤȸÀ¤ï¤ì¤¿2ÂåÌÜËÜ´Û¤ÎÍ×ÁǤò¼è¤ê¹þ¤à¤³¤È¤À¡£


¥é¥¤¥È´Û¤Ï¸½ºß¡¢°¦Ã詤ÎÌÀ¼£Â¼¤Ë°ÜÃÛ¡¦ºÆ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ê²èÁü¡§¡ÖÄë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤Î120ǯ¡×¤è¤ê¡Ë

·úÃ۲ȥեé¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬À߷פ·¡Ö¥é¥¤¥È´Û¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿2ÂåÌÜËܴۤϡ¢1923ǯ9·î1Æü¤Î³«¶ÈÆü¤Ë´ØÅìÂç¿ÌºÒ¤¬È¯À¸¡£¤½¤Î¸å¤ÎÅìµþÂç¶õ½±¤Ë¤âÂѤ¨È´¤¤¤¿ÅÁÀâ¤ò»ý¤Ä¡£

ÃÏÈ×ÄÀ²¼¤äÏ·µà²½¤Ç1968ǯ¤Ë¼è¤ê²õ¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢Åö»þ¤Ï·úÃ۲Ȥäʸ²½¿Í¤Î´Ö¤ÇÊݸ±¿Æ°¤¬´¬¤­µ¯¤³¤Ã¤¿¡£º´Æ£±Éºî¼óÁê¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¥é¥¤¥È´Û¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÁÌä¤ò¼õ¤±¡Ö¸åÀ¤¤Ë»Ä¤¹¤è¤¦º£¸å¤â¹Í¤¨¤¿¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¤Û¤É¤À¤Ã¤¿¡£

¥é¥¤¥È´Û¤ÎÌ̱Ƥϡ¢ËܴۤΡ֥ª¡¼¥ë¥É¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¥Ð¡¼¡×¤ä¥¹¥¤¡¼¥È¥ë¡¼¥à¤Ë»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤ª¡¢¥é¥¤¥È´Û¤Ç¤Î¶Ð̳·Ð¸³¤ò»ý¤Ä½¾¶È°÷¤¬º£¤â1¿ÍºßÀÒ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£The Okura Tokyo¤¬µìËܴۤΥí¥Ó¡¼¤ò¾ÜºÙ¤ËÉü¸µ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤Î¿·¤¿¤ÊËÜ´Û¤â¥í¥Ó¡¼¤ä³°´ÑÉôʬ¤Ç¥é¥¤¥È´Û¤ÎºÆ¸½¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

15ǯ¸å¤Ë½×¹©¤¹¤ë¿·Ëܴۤϡ¢¤½¤³¤«¤é¿ô½½Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êÀ¤³¦¤ÎÂè°ìÀþ¤ÇÀ廊¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤à¤í¤ó¡¢¶¯¤ß¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉʼÁ¤òÊݤĤ³¤È¤â²ÝÂê¤Ë¤Ê¤ë¡£¾­Íè¤Î»Ô¾ì¤ò¸«Ä̤·¡¢³°»ñ·Ï¤ò´Þ¤á¤¿¶¥¹ç¤Ë¾¡¤Æ¤ë¥Û¥Æ¥ëÁü¤ò¤É¤¦ÉÁ¤¯¤Î¤«¡£Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤ÎÁÛÁüÎϤȼ¹ÔÎϤ¬Ìä¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£