¥³¥í¥ÊÁûÆ°¤Ç¤âÍø±×¤Ë¸Ç¼¹¤¹¤ë·Ð±Ä¼Ô¤Î´í¤¦¤µ
¡Ö¥³¥í¥ÊÁûÆ°¡×¤ÎÂбþ¤ËÄɤï¤ì¤ëÆüËÜ´ë¶È¡£¥¹¥Æ¡¼¥¯¥Û¥ë¥À¡¼¤òǰƬ¤Ë¤·¤¿¤È¤¡¢¿··¿¥³¥í¥Ê¤Ø¤Ï¤É¤¦Âбþ¤¹¤ë¤Ù¤¤À¤í¤¦¤«¡Ê¼Ì¿¿¡§NurPhoto¡¿Getty Images¡Ë
¿··¿¥³¥í¥Ê¤Î³ÈÂç¤Ç¡¢´ë¶È¤ÏÂбþ¤òÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤ÞÁáµÞ¤ËɬÍפʤΤϡ¢½¾¶È°÷¤Î·ò¹¯¡¦°ÂÁ´¤Î³ÎÊݤȻö¶È¤Î·Ñ³¡£¤¿¤À¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£½¾¶È°÷¡¦¸ÜµÒ¡¦¼Ò²ñ¡¦³ô¼ç¤È¤¤¤Ã¤¿´ë¶È¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¯¥Û¥ë¥À¡¼¡ÊÍø³²´Ø·¸¼Ô¡Ë¤Ï¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥³¥í¥Ê¤Ø¤Î´ë¶È¤ÎÂбþ¤òÃí»ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¯¥Û¥ë¥À¡¼¤ò°Õ¼±¤·¤¿´ë¶È¤Î¿··¿¥³¥í¥Ê¤Ø¤ÎÂбþ¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¿··¿¥³¥í¥Ê¤ÇÌä¤ï¤ì¤ë¡Ö´ë¶È¤Î»ÑÀª¡×
º£²ó¤Î»öÂÖ¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢´ë¶È¤Ë¤Ï½¾¶È°÷¤ä¸ÜµÒ¤È¤É¤¦¸þ¤¹ç¤¦¤Î¤«¡¢·Ð±Ä¤Î´ðËÜ»ÑÀª¤¬Ìä¤ï¤ì¤ë¶ÉÌ̤¬Ë¬¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£À¯Éܤ¬¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¼«½Í¤ä¾®Ãæ¹â¹»¤ÎÎ×»þµÙ¹»¤òÍ×ÀÁ¤¹¤ë¤Ê¤É¤ÎÂбþ¤ò»Ï¤á¤¿¤³¤È¤Ç¡¢·ÐºÑ³èÆ°¤¬¼ý½Ì¤·¡¢·Êµ¤¤Î°²½¤Ëȼ¤Ã¤Æ´ë¶È¶ÈÀÓ¤¬°²½¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤º½¾¶È°÷¤¬ÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¡Ö¿Í¤òÂçÀڤˤ¹¤ë·Ð±Ä¡×¤Î¿¿µ¶¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤϡֿͤòÂçÀڤˤ¹¤ë·Ð±Ä¡×¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤¬Â¿¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£½¾¶È°÷¤Î¸ÛÍѤòÊݾڤ·¡¢²È²Ū¤Ê²¹¤«¤¤¿¦¾ì¤òºî¤ê¡¢¸Ä¡¹¤Ë¼ê¸ü¤¯¥±¥¢¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖES¡ÊEmployee Satisfaction¡¢½¾¶È°÷Ëþ¡ˡפȤ¤¤¦¸ÀÍÕ¤â»Ô̱¸¢¤ò³ÍÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤À¡¢³Ý¤±À¼Åݤì¤Ç¡¢¼Â¤Ï²ñ¼Ò¤ÎÍø±×¤òºÇÍ¥À褷¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥±¡¼¥¹¤â¿¤¯¡¢¡Ö¤¤ì¤¤»ö¤À¡×¤È¤¤¤¦ÈãȽ¤¬¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
º£²ó¤Î¥³¥í¥ÊÁûÆ°¤Ë¤ª¤±¤ë´ë¶È¤Î¹ÔÆ°¤Ï¡¢Ãóºß°÷¤ÎÃæ¹ñ¤«¤é¤Îµ¢¹ñ¤ä¹ñÆâ½¾¶È°÷¤Î½Ð¶Ð¡¦Ä̶Фμè¤ê°·¤¤¤Ê¤É¡¢½¾¶È°÷¤Î°ÂÁ´¤è¤ê¤â²ñ¼Ò¤ÎÍø±×¤òÍ¥À褷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Èµ¿¤ï¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¿ô¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£º£¸å¤Ï¡¢ÂÎÎϤ¬Ë³¤·¤¤Ãæ¾®´ë¶È¤òÃæ¿´¤Ë·Ð±Ä¾õÂÖ¤¬°²½¤·¡¢½¾¶È°÷¤Î¥ê¥¹¥È¥é¤ËƧ¤ßÀڤ륱¡¼¥¹¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥¹¥È¥é¤òÈÝÄꤹ¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¡¢¤ä¤ë¤Ù¤¤³¤È¤ò¤ä¤êÀڤ俾å¤Ç¥ê¥¹¥È¥é¤ËƧ¤ßÀÚ¤ë¤Ê¤é¤È¤â¤«¤¯¡¢¤³¤³¤¾¤È¤Ð¤«¤ê¤Ë¥ê¥¹¥È¥é¤¹¤ë¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ê¤¨¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¿··¿¥³¥í¥Ê¤Î´íµ¡¤ò¾è¤êÀڤäƤ⡢½¾¶È°÷¤«¤é²ñ¼Ò¤Ø¤Î¿®Íê¤Ï·èÄêŪ¤Ë»¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¡Ö¤ªµÒÍÍÂè°ì¡×¤ÎËܵ¤Åٹ礤¤¬»î¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÆüËÜ´ë¶È¤¬¡Ö¤ªµÒÍÍÂè°ì¡×¤ò·Ð±ÄÍýÇ°¤Ë·Ç¤²¡¢¸ÜµÒËþ¡ÊCS¡Ë¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ»ö¶È¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢º£²ó¡¢¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤Ê¤É¾®Çä¶È¤Î¸½¾ì¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥¹¥¯¤ÎÇä¤êÀˤ·¤ß¤äÊú¤¹ç¤ï¤»ÈÎÇä¤Ê¤É¡¢¡Ö¤ªµÒÍÍÂè°ì¡×¤ËÈ¿¤¹¤ë¤³¤È¤¬²£¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÌäÂê¤â¡¢´ë¶È¦¤Ëºá¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢¤ªµÒÍͤΤ³¤È¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Ê¤é¡¢¤â¤Ã¤ÈÀѶËŪ¤Ëºß¸Ë¾ðÊó¤Ê¤É¤òȯ¿®¤·¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Ë°Â¿´¤·¤Æ¤â¤é¤¦»ÑÀª¤ò¼¨¤¹¤Î¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Êú¤¹ç¤ï¤»ÈÎÇä¤ÇÈãȽ¤òÍá¤Ó¤¿¥Þ¥Ä¥â¥È¥¥è¥·¤Î·Ð±ÄÍýÇ°¤Ï¡¢¡Ö1st for you. »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤ªµÒÍͤΤ¿¤á¤Ë¤Þ¤´¤³¤í¤ò¤Ä¤¯¤·¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤ªµÒÍͤÎÈþ¤È·ò¹¯¤Î¤¿¤á¤ËÊô»Å¤·¤Æ»²¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤ªµÒÍͤˤȤäơ¢¤¤¤Á¤Ð¤ó¿ÆÀÚ¤ÊŹ¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹¡£¡×¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤³¤¦¤·¤¿¸À¹ÔÉÔ°ìÃפϡ¢¾ÃÈñ¼Ô¤ÎÈ¿´¶¤òÇ㤤¡¢Ä¹¤¤ÌܤǸ«¤Æ¸ÜµÒÎ¥¤ì¤ò¾·¤¯¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
CSR¤¬¡Ö¤ª¤Þ¤±¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡©
¼Ò²ñ¤È¤Î´Ø¤ï¤ê¤âÌä¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£´ë¶È³èÆ°¤¬¼Ò²ñ¤ËÍ¿¤¨¤ë±Æ¶Á¤¬Â礤¯¤Ê¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢´ë¶È¤Ë¤Ï¹âÅ٤ʼҲñŪÀÕǤ¡ÊCSR¡Ë¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶áǯ¡¢Âç´ë¶È¤òÃæ¿´¤Ë¿¤¯¤Î´ë¶È¤¬¼Ò²ñ¹×¸¥¤òÍýÇ°¤Ë·Ç¤²¡¢Ãå¼Â¤Ë¼Ò²ñ¹×¸¥³èÆ°¤ò¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Î»öÂ֤˾Ì̤·¡¢1·î²¼½Ü°Ê¹ß¡¢CSR¤È¤¤¤¦Ã±¸ì¤ò¤È¤ó¤È¼ª¤Ë¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖCSR¤É¤³¤í¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬·Ð±Ä¼Ô¤ÎËܲ»¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
;͵¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤ä¤ë¡¢Í¾Íµ¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¤ÏÊü¤ê½Ð¤¹¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤Ï¡¢´ë¶È¤È¤·¤Æ¼Ò²ñ¤È¸þ¤¹ç¤¦»ÑÀª¤Î°ì´ÓÀ¤òµ¿¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤·¤ç¤»¤ó¤Ï¤½¤ÎÄøÅ٤Τâ¤Î¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡È¤ª¤Þ¤±¡É¤Î°ÌÃ֤Ť±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
CSR¤È¤¤¤¦¤È¡¢´ë¶È¤¬¼Ò²ñ¤ËÂФ·¤ÆÌÂÏǤò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ø¤Î¡È¤ªÏͤӡɤȤ·¤Æ¡¢Íø±×¤òµ¾À·¤Ë¤·¤Æ´Ä¶Êݸî¤ä·Ý½Ñ¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò»Ù±ç¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤À¤È¹Í¤¨¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¡¢¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÉÂç³Ø¤Î¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥Ý¡¼¥¿¡¼¶µ¼ø¤Ï¡¢·ÐºÑŪ²ÁÃͤȼҲñŪ²ÁÃͤòƱ»þ¤Ë¼Â¸½¤¹¤ëCSV¡ÊCreating Shared Value¡Ë¤òÄ󾧤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ý¡¼¥¿¡¼¶µ¼ø¤Ë¤è¤ë¤È¡¢´ë¶È¤Ï¡¢¡À½ÉʤȻԾì¤Î¸«Ä¾¤·¡¢¢¥Ð¥ê¥å¡¼¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎÀ¸»ºÀ¤ÎºÆÄêµÁ¡¢£´ë¶È¤¬µòÅÀ¤òÃÖ¤¯ÃÏ°è¤ò»Ù±ç¤¹¤ë»º¶È¥¯¥é¥¹¥¿¡¼¤Î·ÁÀ®¡¢¤È¤¤¤¦3¤Ä¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¼ÂÁ©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ËܶȤòÄ̤·¤Æ¼Ò²ñ¹×¸¥¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î´¶À÷³ÈÂç¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢Î㤨¤ÐIT¥·¥¹¥Æ¥à¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì¡¼¥¿¤¬¡¢´Êñ¤Ë¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¤Ç¤¤ë»ÅÁȤߤò¹½ÃÛ¡¦ÈÎÇ䤹¤ì¤Ð¡¢¼«¼Ò¤ÎÍø±×¡Ê·ÐºÑŪ²ÁÃ͡ˤȼҲñŪ²ÁÃͤ¬Æ±»þ¤Ë¹â¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£E¥é¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ç³Ø¹»¤Î¼ø¶È¤òÂåÂؤǤ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢¿·¤·¤¤¶µ°é¤Î·Á¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤÇÁÈ¿¥Åª¤ËCSV¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¥ê¥ó¥Ó¡¼¥ë¤Ê¤É¤´¤¯°ìÉô¤Î´ë¶È¤Ë¤È¤É¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£À½Ìô¡¦É±¡¡¦¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤È¤¤¤Ã¤¿Ä¾ÀܤδØÏ¢»º¶È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°ìÈÌ´ë¶È¤â¡¢¡Ö¤ï¤¬¼Ò¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢»ö¶È¤òÄ̤·¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦¼Ò²ñ¹×¸¥¤¬¤Ç¤¤ë¤«¡¢Àº°ìÇÕÃηäò¹Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
À¸Ì¿ÎϤζ¯¤¤´ë¶È¤È¤Ï
ºÇ¸å¤Ë¡¢³ô¼ç¡¦Åê»ñ²È¤Ï´ë¶È¤Î¤É¤³¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£³ô¼ç¡¦Åê»ñ²È¤Ï¡¢»ö¶È·Ñ³¤äÇä¾å¹â²óÉü¤È¤¤¤¦µÊ¶Û¤Î²ÝÂê¤Ø¤ÎÂбþ¤òÄ̤·¤Æ¡¢´ë¶È¤ÎÀ¸Ì¿ÎϤò¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´ë¶È¤ÎÀ¸Ì¿ÎϤȤϡ¢´Ä¶ÊѲ½¤ËÂбþ¤·¤ÆÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯ÎϤǤ¹¡£À¸Ì¿ÎϤˤϡ¢»ñ¶â¤È¤¤¤¦´ðÁÃÂÎÎϤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÂбþǽÎϤâ´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
À¸Ì¿ÎϤ¬¼å¤¤´ë¶È¤Ï¡¢º£²ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹ÓÇȤ¬Íè¤ë¤È¡¢°û¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¢¤Ã¤µ¤ê»à¤ËÀ䤨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉáÄ̤ÎÀ¸Ì¿ÎϤδë¶È¤Ï¡¢¹ÓÇȤËÂѤ¨¤Æ¡¢Á¥¤ò¤³¤®Â³¤±¡¢À¸¤»Ä¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£À¸Ì¿ÎϤ¬¶¯¤¤´ë¶È¤Ï¡¢¹ÓÇȤò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢·Ð¸³¤«¤é³Ø¤ó¤ÇÀ®Ä¹¤·¡¢´íµ¡¤¬È¯¤¹¤ëÁ°¤è¤ê¤â¶¯¿Ù¤Ê´ë¶È¤Ë¿Ê²½¤·¤Þ¤¹¡£
¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¤Ï¡¢1950ǯ¤Ë¥É¥Ã¥¸¡¦¥é¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥Õ¥ì¤äÈÎÇäÉÔ¿¶¤Î±Æ¶Á¤Ç¿¼¹ï¤Ê·Ð±ÄÉÔ¿¶¤Ë´Ù¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ç¥È¥è¥¿¤Ï¡¢¹çÍý²½ÅØÎϤÇΩ¤Áľ¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿Í¤ä»ñ¶â¤ò»È¤ï¤º¤ËºÑ¤à¤è¤¦¡¢Â¿Ç½¹©²½¡¢ºß¸Ëºï¸º¡¢¸ÂÎÌÀ¸»º¤ò¿Ê¤á¡¢¥È¥è¥¿¼°À¸»ºÊý¼°¤ò³ÎΩ¤·¡¢º£Æü¤ÎÈ˱ɤÎÁäòÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Í¥ÎÉ´ë¶È¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¥¤¥¯¥í¥½¥Õ¥È¤ä¥°¡¼¥°¥ë¤Î¤è¤¦¤Ëµ¯¶È¤«¤é°ìľÀþ¤ËÆͤ¿Ê¤à´ë¶È¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¥È¥è¥¿¤ä¥¢¥Ã¥×¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë´íµ¡¤ËľÌ̤·¡¢´íµ¡¤ò¤Ð¤Í¤Ë¿Ê²½¤·¤Æ¤¤¤¯´ë¶È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸å¼Ô¤Î¤è¤¦¤Ê¡Öž¤ó¤Ç¤â¤¿¤À¤Ç¤Ïµ¯¤¤Ì¡×´ë¶È¤¬¡¢¶¯¤¤À¸Ì¿ÎϤ¬¤¢¤ë´ë¶È¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ç¤¹¤È¡¢BCP¡Ê»ö¶È·Ñ³·×²è¡Ë¤Î³ÎΩ¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤Î³èÍÑ¡¢ÂÐÃæ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¸«Ä¾¤·¡¢»ö¶È¥×¥í¥»¥¹¤Î¹çÍý²½¡¢¤Ê¤É¤É¤³¤Þ¤Ç¿Ê²½¤¹¤ë¤Î¤«¤Ë³ô¼ç¡¦Åê»ñ²È¤ÏÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏͪŤÊÏäʤΤ«
ÀèÆü¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç½ñ¤¤¤¿ÆâÍƤò¤¢¤ëÃæ·ø´ë¶È¤Î·Ð±Ä¼Ô¤ËÏä·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤Ë¤Ù¤â¤Ê¤¯°ì½³¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖÆü²¤µ¤ó¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Þ¤µ¤ËÀ¸¤¤ë¤«»à¤Ì¤«¤ÎÀ¥¸ÍºÝ¤ÇÀï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¸ÜµÒËþ¤Ȥ«¼Ò²ñŪÀÕǤ¤È¤«ÍªÄ¹¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡×
¾å¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢¡Ö¥³¥í¥Ê¥·¥ç¥Ã¥¯¡×¤¬Çȵڤ¹¤ë·ÐºÑ¡¦¼Ò²ñ¡¦À¯¼£¤ÎÆ°¤¤ò¿ÌÌŪ¤Ë¥ê¥Ý¡¼¥È¤·¤¿µ»ö¤Î°ìÍ÷¤Ë¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Þ¤¹
³Î¤«¤Ë¡¢ÌÀÆü¤Ë¤âÅÝ»º¤¬Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦²ñ¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢À¸¤»Ä¤Ã¤¿¸å¤Î¤³¤È¤ò¿´ÇÛ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÍªÄ¹¤ÊÏ䫤⤷¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢½¾¶È°÷¡¦¸ÜµÒ¡¦¼Ò²ñ¡¦³ô¼ç¤Ø¤Î¸þ¤¹ç¤¤Êý¤ò´Ö°ã¤¨¤ì¤Ð¡¢¤¤¤«¤Ë¤³¤³¤ò¾è¤êÀڤ俤Ȥ·¤Æ¤â¡¢Ä¹¤¤ÌܤǸ«¤ì¤Ð¡¢¥×¥é¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È»ä¤Ï¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£