国立競技場の英語表示版が海外で話題 不自然な表現や和製英語多い?

ざっくり言うと

  • 建設に1569億円投入された東京五輪のメーンスタジアム「国立競技場」
  • あちこちにある英語表示板に、不自然な表現や和製英語が多いと海外で話題に
  • 3階の観客席は「サード・ティア」(third tier)と表示する方がいい、など

提供社の都合により、削除されました。
概要のみ掲載しております。

関連ニュース

ランキング

x