ドイツ杯初戦ハンザ・ロストック戦では勝利をおさめるも、そこでもホルガー・バートシュトゥーバ、そしてオレル・マンガラが負傷を抱え、怪我人に対する不安がさらに拡大したブンデス２部ＶｆＢシュトゥットガルトだが、火曜日には守備のオールラウンダー、遠藤航を獲得したことを発表した。

　２６才の日本代表は１年間の期限付きで、ベルギー１部シントトロイデンから加入。「今回の移籍については、長期に渡って取り組み続けてきた。我々は長期間にわたって、航の成長をチェックしていたんだよ。こういったポリバレントな選手というのは、どのクラブだって欲しいと思うものさ」と、スウェン・ミスリンタトＳＤは獲得した理由について説明。

　これからシュトゥットガルトでは背番号３を身につけることになる同選手は、センターバックや右サイドバック、さらにボランチでもプレー可能な右利きの選手であり、日本代表としては２０試合に出場。昨夏にロシアで行われたワールドカップでも日本代表の一員として参加していた。

　遠藤は、新天地について「シュトゥットガルトは、長い伝統をもつクラブで、これまで何人かの日本人選手が所属してきたクラブでもあります。そういったことから、日本でも認知されているクラブの１つです」とコメント。

　なおシュトゥットガルトでは、マルチン・カミンスキがブンデス開幕戦で十字靭帯を断裂する大怪我を負っており、さらに同じくＣＢのバートシュトゥーバがドイツ杯で足首を負傷。加えてＭＦマンガラも負傷交代を余儀なくされていた。さらなる離脱の可能性を考えても、ティム・ヴァルター監督にとってはうってつけの補強だと言えるだろう。