ジムに行ったとき、ついつい筋力が要りそうなマシンやウエイトトレーニングを避けて、ひたすらランニングマシンで走ったり、エクササイズバイクをこいだり、泳いだり…とシンプルなカーディオ・トレーニング(有酸素運動)を選ぶ人も多いのでは?

ところがコスモポリタン イギリス版が紹介しているフィットネスインスタグラマー、レベッカ・キャサリン・スミスさんによると、カーディオ・トレーニングだけに固執して運動するのは効果的なカラダ作りとは言えないのだそう。

hi hello #transformationtuesday time! Cardio & calorie restriction VS Weight training & all da food🐷 We all have those days where we feel like we've made no progress and just wasting our time🙋🏼, and a lot of girls tell me they often feel like that and it can be SO demotivating, so wanted to look back on how I actually have changed in the past 2 years or so. Appart from the fact that that's the most tragic photo of me on the left😂 I'm not saying there's anything wrong with my body! And even tho there's not a massive difference putting them side by side makes me realise I'm not wasting my time & the work I put in does pay off.. But more importantly than what it looks like the main difference is how mentally stronger, happier, healthier & more confident I am on the right!! Changing up the way I train & the way I look at nutrition has helped me in a million more ways than what's seen to eye & I now will not stop preaching the importance of nourishing your body with the nutrients it needs and most importantly ENOUGH of those nutrients because food is ur friend and depriving yourself will get you nowhere🤗 stop slaving away trying to burn 'calories' on the treadmill and start to build your body to be the strongest it can be! Do what u love & love what u do #StrengthFeed #rantover

A post shared by Rebecca Catherine Smith (@rebeccafitness_eats) on

左の写真は2年前の私。カーディオ&食事制限 VS ウエイトトレーニング&食事制限ナシ! この差をどう思う?

自身の食生活とエクササイズ法を、11万人のフォロワーにコンスタントにシェアしているレベッカさん。彼女が最近アップした2年前と現在との比較写真を見ると、同一人物とは思えないほど大きな変化が! 「ローマは1日にして成らず」と言うけれど、彫刻ボディも努力の積み重ねでできあがるのだということが伝わってくる1枚。

LIFTING MAKES YOU MANLY?! - It infuriates me how still so many girls think the second you pick up a dumbbell or protein shake you'll suddenly become the hulk🏋🏽 changing my training from cardio to weights changed me completely inside & out and each to their own but I personally don't think I've made my body look at all manly in my past year and a bit of weight training! Here are my 3 main reasons for girls to start lifting 🤗 - 1. Building strength & muscles: Lifting builds on a woman's natural curves and helps your body be the strongest it can. Ripped abs, sexy strong back, shoulder boulders & a curvy behind alll come from lifting 🍑 #strongnotskinny - 2. Loosing that extra body fat: my body fat % saw a MASSIVE fall when I began lifting because as your muscle mass INCREASES your metabolism INCREASES. Before I would spend hours on cardio machines thinking that will get rid of fat but never saw any results and just made me HATE going to the gym, and if you feel like your in that boat now then change it up now! - 3. Healthy relationship with food & body image: when your doing cardio in order to burn 'calories' it's so easy to look at food as numbers and end up feeling guilty for eating too much and feeling like you HAVE to restrict yourself to see results, well that's just not the case at all. Starting weight training made me realise food is fuel and I need LOTS of it to get the best out of my training 🐷 the amount I eat has honestly trebled since I picked up lifting and I absolutely love it 😂 there's no restricting and there's no guilt in indulging in treats once in a while because what better way to fuel a sesh 😏🍑 - Rant over if this convinces one girl to try out weight training mission complete but I wanna see MORE GIRLS in the weights section and get rid of the association that it's just for boys because it's not #gainingweightiscool #StrengthFeed #transformationthursday?🤔

A post shared by Rebecca Catherine Smith (@rebeccafitness_eats) on

レベッカさんによると「運動法をカーディオからウエイトトレーニングに変えたことで、カラダも大きく変化したんです」とのこと。負荷を掛けて筋肉を鍛えたにも関わらず、女性らしさを失わないカラダになっているのも印象的。「マッチョにはなっていないでしょ? でもかなりウエイトトレーニングをやっているのよ」。

COMPOUND SUPERSETS 🍑🍑 - Few snippets of todays workout with @adamcapel of some of my favourite supersets to include when training glutes and wooowz do I feel it already 😳 - I always do at least one or two compound exercises each leg sesh (squat, deadlift, hip thrust etc) and feel so much more of a burn especially in glutes when I superset them with light weight high rep exercises like these and feel like I really am getting the most out of my workout and breaking a serious sweat 💦 - First one: • Sumo deadlift 4 x 5-7 reps • Single leg dumbbell deadlift 4 x 10-12 reps each leg Second one: • Squats 4 x 5-7 reps • Goblet pulse squat 4 x 12-15 reps - Followed these by hip thrusts (hit 100kg pb yay lol), walking lunges & leg extension! Try out these supersets to feel a serious burn 🔥

A post shared by Rebecca Catherine Smith (@rebeccafitness_eats) on

トレーニングを続けるためにはたくさん食べることも必要。もっとジムのウエイトスペースに女子が増えたらいいのに!

「エクササイズ好きの女性に、ぜひウエイトトレーニングを試してほしい」と彼女が考える理由は、大きくまとめると以下の3つなんだとか。

1.強靭なカラダを作り、筋肉を増やせる

「(ダンベルやバーベルを持ち上げる)ウエイトリフティングは、女性らしい曲線を保ったまま強いカラダを作るトレーニングです。割れた腹筋、セクシーで引き締まったお尻、筋肉と脂肪が程よくのった背中――これはすべてウエイトリフティングによって作れるものなのよ」とレベッカさん。

2.余分な脂肪がなくなる

「筋肉量が増えれば代謝は良くなるもの。私の場合も、ウエイトリフティングを始めて筋肉が増えるにしたがい、体脂肪がどんどん落ちていきました。以前は脂肪を落とすために長時間カーディオ・トレーニングをやっていました。でも全然結果を出せず、ジムに行くのさえ嫌になったんです。もし同じような経験をしている人がいるならぜひトレーニング法を変えてみて!」

3.食べ物とボディイメージとの関係を良好にできる

「カロリーを燃焼させるためにカーディオ・トレーニングに必死になっていた頃、食べ物=数字(カロリー)と考えていました。食べ過ぎると罪悪感を感じ、結果を出す(=体重を減らす)ためには食事制限をしなくては"ならない"と思っていたんです。でもこれは間違いでした。ウエイトトレーニングを通し、食べ物はカラダを動かすために必須の"燃料"であることに気づいたんです。ウエイトリフティングを始めて以来、私の食事量は以前の3倍! 今では食事制限もしていないし、ご馳走を食べたり、お酒を飲んでも燃焼させる方法を知っているから、罪悪感を感じなくなりました」。

レベッカさんのビフォーアフター写真を見れば、ウエイトトレーニングが彼女の引き締まったカラダ作りに貢献したことが分かるはず。理想のボディイメージは個人によって異なるし、ある意味正解がないもの。とはいえ、カーディオ・エクササイズをいくらやってもカラダに変化が見られない、という人は、ウエイトトレーニングを試してみるのもアリかも? (※運動の効果、適合性は人ぞれぞれ異なります。ウエイトトレーニングを始める場合、まずは専門家に相談することをオススメします)

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: 宮田華子

COSMOPOLITAN UK