ÊÝÍ­»ñ»º¤Î½Ì¾®¤ò·è¤á¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤ëÊƹñ£Æ£Ò£Â¡ÊϢˮ½àÈ÷À©ÅÙÍý»ö²ñ¡Ë¡£¶âÍ»°ú¤­Äù¤á¤Ëž¤¸¤ë´Ä¶­¤ÎÃæ¡¢Êƹñ¤ÎÀ¯¼£¥ê¥¹¥¯¤ÏÄÀÀŲ½¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ºâ³¦¤Î¥È¥é¥ó¥×Î¥¤ì¤Ê¤É¡¢À¯¼£º®Íð¤ÏÊƹñ³ô¤ÎÇÈÍðÍ×°ø¤Ëž²½¤·¶â²Á³Ê¤ò²¡¤·¾å¤²¤½¤¦¤À¡£

Êƹñ¤ÏÍø¾å¤²´Ñ¬¤ÎÃæ¤ÇÀ¯¼£¥ê¥¹¥¯¤¬³ÈÂç¡£¶â²Á³Ê¤Ï·øÄ´¤Î¸«Ä̤·

Êƹñ¤ÎÍø¾å¤²¸«Ä̤·¤È¡ÖÉԳμÂÀ­¡×¤Èɽ¸½¤µ¤ì¤ëÀ¯¼£¥ê¥¹¥¯¤Î¹â¤Þ¤ê¤¬¡¢Àè¹Ô¤­¤òº¸±¦¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Þ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿£²£°£±£·Ç¯¤Î¶â»Ô¾ì¡£Êƹñ£Æ£Ò£Â¤Ïº£Ç¯¡¢£³·î¤È£¶·î¤ËÄɲÃÍø¾å¤²¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¡£À¯¼£¥ê¥¹¥¯¤Ï¡¢Åö½é·üÇ°¤µ¤ì¤¿²¤½£¤ÇÄÀÀŲ½¤¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢Êƹñ¤Ç¤Ï»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¿¼¤Þ¤ê¡¢»Ô¾ì¤Ø¤Î±Æ¶ÁÎϤò¶¯¤á¤Æ¤¤¤ë¡£ÆâÀ¯Ì̤Ǥϡ¢¥È¥é¥ó¥×ÂçÅýÎΤÎÀ¯¸¢±¿±Ä¤ËÂФ¹¤ë·üÇ°¤¬À¯ºö¼Â¹Ô¤ËÂФ¹¤ëµ¿Ç°¤Ëž¤¸¡¢³°¸òÌ̤ǤÏËÌÄ«Á¯¾ðÀª¤¬ÉÔÆ©ÌÀÍ×°ø¤ÎºÝ¤¿¤ë¤â¤Î¤À¡£

¤Þ¤º£Æ£Ò£Â¤ÎÀ¯ºö¤Îº£¸å¤ÎÊý¸þÀ­¤Ï¡¢£··î 25 ¡Á 26 Æü¤Î£Æ£Ï£Í£Ã¡ÊϢˮ¸ø³«»Ô¾ì°Ñ°÷²ñ¡Ë¤ÎÀ¼ÌÀʸ¤ÈµÄ»öÏ¿Í׻ݤ«¤é¡¢¤ª¤ª¤à¤ÍÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤º£¹·î¤Î²ñ¹ç¤Ç¤Ï¡¢ÊÝÍ­»ñ»º¤Î½Ì¾®¤òÂǤÁ½Ð¤¹¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£¼ê»ý¤Á¤Î»ñ»º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸½ºß¤¹¤Ù¤ÆºÆÅê»ñ¤Ë²ó¤·¤Æ¤¤¤ëËþ´ü½þ´Ô¶â¤Î°ìÉô¤òÃʳ¬Åª¤Ë¸º¤é¤¹¤³¤È¤ò·è¤á¡¢Íâ 10 ·î¤«¤é¼Â¹Ô¤Ë°Ü¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£¤½¤Î¤¦¤¨¤Ç¡¢ 12 ·î¤Î²ñ¹ç¤Çº£Ç¯£³²óÌܤÎÍø¾å¤²¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë°Õ¸þ¤È¤µ¤ì¤ë¡£¶â»Ô¾ì¤Ç¤Ï¡¢¤³¤³¤Þ¤ÇÊü½Ð¤·¤Æ¤­¤¿»ñ¶â¤Î²ó¼ý¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë»ñ»º½Ì¾®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¿¥¤ê¹þ¤ßºÑ¤ß¡£°ìÊý¡¢£Æ£Ò£Â¤¬ÌÜɸ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë£²¡ó¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ìΨ¤ËÆϤ«¤Ê¤¤Êª²Á¾å¾º¤ÎÆߤ¤¾õÂÖ¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ 12 ·î¤ÎÄɲÃÍø¾å¤²¤ÏÆñ¤·¤¤¤È¤Î¸«Êý¤¬»ÙÇÛŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Ç¯Ëö¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï»þ´ÖŪ;͵¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤Î´Ö¤ËÍø¾å¤²´Ñ¬¤¬´ó¤»¤Æ¤ÏÊÖ¤¹ÇȤΤ褦¤Ë·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¹â¤Þ¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¶â¤Ï£±£²£°£°¥É¥ëÊý¸þ¤Ø¤Î²¼¤²¡¢µÕ¤Ë¸åÂह¤ë¤È£±£³£°£°¥É¥ëĶ¤Ø¤Î¾å¾º¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£

¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎÀ¯¼£¥ê¥¹¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë£¸·îÃæ¤Ë¿Í¼ïº¹ÊÌŪ±¿Æ°¤ËÂФ·¤ÆÍÆǧ¤È¤â¼è¤ì¤ëȯ¸À¤ò¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢»º¶È³¦¤Î¥È¥é¥ó¥×Î¥¤ì¤¬µ¯¤­¤¿¤¿¤á¡¢¸ºÀǺö¤ä¥¤¥ó¥Õ¥éÅê»ñ¤Î³ÈÂç¤È¤¤¤¦ÌܶÌÀ¯ºö¤ËÆ»¶Ú¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¹¤éÆñ¤·¤¤¤À¤í¤¦¡£

º£¸å¡¢»Ô¾ì¤Î´Ø¿´»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¤Ë¡¢ÊƹñÀ¯ÉܤκÄ̳¾å¸Â°ú¤­¾å¤²ÌäÂ꤬¤¢¤ë¡££¹·îËö¤Þ¤Ç¤ËÀ®Î©¤·¤Ê¤¤¤È 10 ·î£²Æü¤ËͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¹ñºÄ¤Î½þ´Ô¤ÏÆñ¤·¤¤¡£

¶áǯ¡¢ºÄ̳¾å¸Â¤Î°ú¤­¾å¤²ÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ì±¼ç¡¦¶¦ÏÂξÅÞ´Ö¤ÎÀ¯¼£Åª¶î¤±°ú¤­¤ÎºàÎÁ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿·Ð°Þ¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï»Ô¾ì¤Ë¤Ï­à·è¤á¤é¤ì¤Ê¤¤À¯¼£〞¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¼õ¤±»ß¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢²¼¤Çµ¯¤­¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢ÊƹñºÄ¤¬³Ê²¼¤²¤µ¤ì¤Æ¶â¤ÎµÞÆ­¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¡£¤³¤¦¤·¤¿·üÇ°ºàÎÁ¤Ë²Ã¤¨¡¢¶ÛÄ¥¾õÂÖ¤¬Ä¹°ú¤¯ËÌÄ«Á¯ÌäÂ꤬¤¢¤ë¡££Æ£Ò£Â¤¬¶âÍ»°ú¤­Äù¤á¤Ëž¤¸¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ËÀ¯¼£¥ê¥¹¥¯¤Î¹â¤Þ¤ê¤¬½Å¤Ê¤ì¤Ð¡¢Êƹñ³ô¤âÄ´À°¤ò¿¼¤á¡¢¶â¤Ï£±£´£°£°¥É¥ë¤ËÀ᤹ܶ¤ë¶ÉÌ̤¬¸«¤é¤ì¤½¤¦¤À¡£

¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡¦¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¥£¡¦ ¥¤¥ó¥¹¥Æ¥£¥Á¥å¡¼¥ÈÂåɽ
µµ°æ¹¬°ìϺ KOICHIRO KAMEI

Ãæ±ûÂç³ØË¡³ØÉô´¶È¡£»³°ìëú·ô¤Ë¶Ð̳¸å¡¢ÆüËܽé¤ÎFP²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ëMMI¡¢¶â¤Î¹ñºÝ¹­Êó¡¦Ä´ººµ¡´Ø¤Ç¤¢¤ëWGC¤ò·Ð¤ÆÆÈΩ¤·¡¢2002ǯ¤è¤ê¸½¿¦¡£»Ô¾ìʬÀÏ¡¢¼¹É®¡¦¹Ö±é¤Ê¤ÉÉý¹­¤¯³èÌöÃæ¡£