今週のお役立ち情報
パリから消えた芸術品が、日本で復活
2006年03月10日12時53分 / 提供:PJ
【PJ 2006年03月10日】−
1900年頃、金属製ビーズで織られた、メタルビーズバッグがパリ社交界の貴婦人たちの間で流行した。たちまちヨーロッパを風靡した。極小の穴を開けられるメタルビーズを作れる職人がいなくなると、店頭から姿を消してしまい、幻のバッグとなった。1973年、一人の日本人女性がパリ市内の骨董品屋で、神秘な輝きのメタルビーズバッグを見つけた。バッグに魅了された倉橋佳子さん(当時40歳)は夫の仕事の関係でパリに住んでいた。滞在期間は一年余りで、満足にフランス語が喋れなかった。身振り、手振りでそれを買い求めたのだ。
帰国後の倉橋さんはメタルビーズバッグをタンスに仕舞い込みながらも、時々眺めていた。みずからの手で幻のバッグを織りたいと、取り組みはじめた。ガラス製と違い、微小の穴が開いた金属製ビーズとなると、世界中さがしても入手困難だった。そのうえ約6万個のビーズを使う織り方もわからない。事業家だった夫の支援を受け、極小の金属ビーズが作れる工作機械の発注からはじまった。そこからも試行錯誤と苦労の連続だった。みずから織り機を開発した。やがてメタルビーズバッグの復活に成功させた、倉橋さんは1981年に銀座和光で個展を開いた。それが倉橋さんのデビューだった。
2005年11月、倉橋佳子さんはパリ市内の有名な『ホテル・プラザ・アテネ』で4日間の展覧会を開催した。企画をプロデュースしたのが、息子の倉橋智太郎(ちたろう)さん(45歳)だった。展覧会はスポンサーなし、費用はすべて自前だった。フランスからみれば、メタルビーズバッグは発祥の地、100年ぶりに復活し、里帰りしてきたことになる。地元で大きく報道されたことから、パリ市民のみならず各国大使が展覧会にやってきた。美しいデザインから、高い芸術品だと絶賛され、大盛況だった。
パリにつづいて、3月7日から高輪プリンスホテル『貴賓館』で、『倉橋佳子 パリ凱旋展覧会』が開催されている。サブタイトルは『メタルビーズ〜巴里のかがやき』。北海道や四国からも観賞にきている。会場は小部屋ごとにテーマが決められている。『パリの街』をモチーフにした作品の数々。そこにはルイ十四世時代の長椅子、アンティーク人形、ヴェネチア製のランプなどが背景して演出されている。『音楽の部屋』ではピアノ、トランペットなどが図柄となったバッグが目を引く。音楽の絵柄のバッグは女性にはかなり人気があるようだ。
「旅」をテーマにしたコーナーではスペイン、ドイツの図柄のバッグがならぶ。さりげなく皮製の旅行カバンが置かれている。京都をデザインした作品の背景には、安土桃山風の屏風画が演出されている。どの部屋も調和がいいし、見ごたえがある。ダイヤを使っているバッグの前では、見入る女性は傍を離れがたいようだ。
智太郎さんの作品もならぶ。「いまのフランス人はだれも作れません。母が芸術にまで高めて復活させました。この文化的な財産を母の代で終わりたくなかった」と、次世代につなげる使命感をつよく語る。智太郎さんには実際の作り方を聞いてみた。「実物のバッグよりもサイズが1.5倍の図案を書きます」。母親が開発した織り機をつかい、赤、白、黒など多彩なビーズを図案に合わせて一つずつ針と糸で通していく。「バッグひとつに六万個のビーズ。一つでも狂うと、図柄が歪むし、だめになるんです。集中していると、電話も取れません。ときにはビーズがただをこねる日があるんです」という。作品づくりにはことのほかつよい緊張が伴うようだ。
智太郎さんの妻・潤子さん(37歳)はアートディレクター。10年前に結婚したときから手がけている。「メタルビーズバッグには心から取り付かれてしまう、不思議な魅力があります。自分でスケッチし、色を決め、織るわけですから、嫌になったことは一度もありません。作品が完成したときの達成感が魅力です」と過去に挫折はないという。
鉄だから酸化して錆びないんですか? という質問を倉橋佳子さんに向けてみた。「コーティングされていますから、錆は出ません。二十年以上はもちます」バッグの布地になる織りは厚さが0.7ミリ。裏表で織れば1.4ミリ。それでも布地なみに薄い。PJは倉橋さんが使うバッグに触らせてもらった。奥行きのある心地よい弾力が感じられた。
東京、横浜、名古屋など9カ所で、倉橋佳子さんは教室を開いている。外国人が習いにきたけれど、すぐに挫折したという。日本人の手先の器用さ。ここにメタルビーズバッグの復活の原点があるようだ。
横浜からきた女性五人グループに印象を聞いてみた。芹沢さん(女性)は「以前からこの展覧会を楽しみにしていました。ため息が出るほど、美しい。今日きてよかった。メタルビーズバッグは街の店先で見られないし、この機会を逃したら、いつ見られるかわからない」と魅力を語る。「パリ生まれのバッグを、日本の伝統美に作り変え、芸術品にまで高めた倉橋佳子さんはすばらしいの一言です。一度でもいいから、作品の一つをもって街なかを歩いてみたいものです」。ほかの四人の女性もバッグに魅せられた眼差しで、おなじ感想を述べていた。【了】
■関連情報
高輪プリンスホテル『貴賓館』で3月11日まで。
午前十時から午後七時まで。入場料は1200円。
主催 クラハシ・メタルビーズ展覧会実行委員
後援 フランス大使館文化部
協賛 JAL日本航空
※この記事は、PJ個人の文責によるもので、法人としてのライブドアの見解・意向を示すものではありません。また、PJはライブドアのニュース部門、ライブドア・ニュースとは無関係です。
パブリック・ジャーナリスト 穂高 健一【 東京都 】
この記事に関するお問い合わせ / PJ募集
帰国後の倉橋さんはメタルビーズバッグをタンスに仕舞い込みながらも、時々眺めていた。みずからの手で幻のバッグを織りたいと、取り組みはじめた。ガラス製と違い、微小の穴が開いた金属製ビーズとなると、世界中さがしても入手困難だった。そのうえ約6万個のビーズを使う織り方もわからない。事業家だった夫の支援を受け、極小の金属ビーズが作れる工作機械の発注からはじまった。そこからも試行錯誤と苦労の連続だった。みずから織り機を開発した。やがてメタルビーズバッグの復活に成功させた、倉橋さんは1981年に銀座和光で個展を開いた。それが倉橋さんのデビューだった。
2005年11月、倉橋佳子さんはパリ市内の有名な『ホテル・プラザ・アテネ』で4日間の展覧会を開催した。企画をプロデュースしたのが、息子の倉橋智太郎(ちたろう)さん(45歳)だった。展覧会はスポンサーなし、費用はすべて自前だった。フランスからみれば、メタルビーズバッグは発祥の地、100年ぶりに復活し、里帰りしてきたことになる。地元で大きく報道されたことから、パリ市民のみならず各国大使が展覧会にやってきた。美しいデザインから、高い芸術品だと絶賛され、大盛況だった。
パリにつづいて、3月7日から高輪プリンスホテル『貴賓館』で、『倉橋佳子 パリ凱旋展覧会』が開催されている。サブタイトルは『メタルビーズ〜巴里のかがやき』。北海道や四国からも観賞にきている。会場は小部屋ごとにテーマが決められている。『パリの街』をモチーフにした作品の数々。そこにはルイ十四世時代の長椅子、アンティーク人形、ヴェネチア製のランプなどが背景して演出されている。『音楽の部屋』ではピアノ、トランペットなどが図柄となったバッグが目を引く。音楽の絵柄のバッグは女性にはかなり人気があるようだ。
「旅」をテーマにしたコーナーではスペイン、ドイツの図柄のバッグがならぶ。さりげなく皮製の旅行カバンが置かれている。京都をデザインした作品の背景には、安土桃山風の屏風画が演出されている。どの部屋も調和がいいし、見ごたえがある。ダイヤを使っているバッグの前では、見入る女性は傍を離れがたいようだ。
智太郎さんの作品もならぶ。「いまのフランス人はだれも作れません。母が芸術にまで高めて復活させました。この文化的な財産を母の代で終わりたくなかった」と、次世代につなげる使命感をつよく語る。智太郎さんには実際の作り方を聞いてみた。「実物のバッグよりもサイズが1.5倍の図案を書きます」。母親が開発した織り機をつかい、赤、白、黒など多彩なビーズを図案に合わせて一つずつ針と糸で通していく。「バッグひとつに六万個のビーズ。一つでも狂うと、図柄が歪むし、だめになるんです。集中していると、電話も取れません。ときにはビーズがただをこねる日があるんです」という。作品づくりにはことのほかつよい緊張が伴うようだ。
智太郎さんの妻・潤子さん(37歳)はアートディレクター。10年前に結婚したときから手がけている。「メタルビーズバッグには心から取り付かれてしまう、不思議な魅力があります。自分でスケッチし、色を決め、織るわけですから、嫌になったことは一度もありません。作品が完成したときの達成感が魅力です」と過去に挫折はないという。
鉄だから酸化して錆びないんですか? という質問を倉橋佳子さんに向けてみた。「コーティングされていますから、錆は出ません。二十年以上はもちます」バッグの布地になる織りは厚さが0.7ミリ。裏表で織れば1.4ミリ。それでも布地なみに薄い。PJは倉橋さんが使うバッグに触らせてもらった。奥行きのある心地よい弾力が感じられた。
東京、横浜、名古屋など9カ所で、倉橋佳子さんは教室を開いている。外国人が習いにきたけれど、すぐに挫折したという。日本人の手先の器用さ。ここにメタルビーズバッグの復活の原点があるようだ。
横浜からきた女性五人グループに印象を聞いてみた。芹沢さん(女性)は「以前からこの展覧会を楽しみにしていました。ため息が出るほど、美しい。今日きてよかった。メタルビーズバッグは街の店先で見られないし、この機会を逃したら、いつ見られるかわからない」と魅力を語る。「パリ生まれのバッグを、日本の伝統美に作り変え、芸術品にまで高めた倉橋佳子さんはすばらしいの一言です。一度でもいいから、作品の一つをもって街なかを歩いてみたいものです」。ほかの四人の女性もバッグに魅せられた眼差しで、おなじ感想を述べていた。【了】
■関連情報
高輪プリンスホテル『貴賓館』で3月11日まで。
午前十時から午後七時まで。入場料は1200円。
主催 クラハシ・メタルビーズ展覧会実行委員
後援 フランス大使館文化部
協賛 JAL日本航空
※この記事は、PJ個人の文責によるもので、法人としてのライブドアの見解・意向を示すものではありません。また、PJはライブドアのニュース部門、ライブドア・ニュースとは無関係です。
パブリック・ジャーナリスト 穂高 健一【 東京都 】
この記事に関するお問い合わせ / PJ募集
コメントするにはログインが必要です
Ads by Google
前後の記事
- 実録!郵便局、「新聞に出ない他殺」想定外? PJ 10日13時10分
- パリから消えた芸術品が、日本で復活
PJ 10日12時53分 - 梅満開=大阪城公園(1)
PJ 10日12時35分 - 今春にもマンション環境性能表示が広告上に=東京都
PJ 10日12時35分 - 梅満開=大阪城公園(2)
PJ 10日12時36分
PJニュースアクセスランキング
- 1

- ロス疑惑報道の95%はウソだ!三浦和義氏(1)
PJ 08日07時25分
- 2

- ロス疑惑報道の95%はウソだ!三浦和義氏(2)
PJ 09日09時09分
- 3

- ロス疑惑報道の95%はウソだ!三浦和義氏(4)
PJ 11日07時00分
- 4

- ロス疑惑報道の95%はウソだ!三浦和義氏(5)
PJ 12日12時16分
- 5

- チケット代返せ!!雨の中バス待ち5時間、レトルトカレー1000円、悲惨な「F1日本グランプリ」(1)
PJ 25日04時04分
- 6

- なぜ登山!? 「そこに山があるから」の意味は(上)
PJ 24日06時26分
- 7

- ロス疑惑報道の95%はウソだ!三浦和義氏(3)
PJ 10日06時04分
- 8

- 「信玄隠し湯」と金山史跡の「世界遺産登録」の課題=山梨・下部温泉郷
PJ 27日15時02分
- 9

- 笠井真由美さんら、丸の内マイプラザでサタデーコンサート『バレンタインプレミアム』
PJ 11日09時06分
- 10

- 日本初の「災害復興ガイド」本、専門家らが刊行
PJ 12日11時45分
注目の情報
社長4400人が購入した英会話教材これまでに4400社以上の社長が購入したことから、最近ビジネスマンを
中心に急速に注目を集めている噂の英会話教材。企業のトップが成功の
ために選んだ、驚きの英会話習得理論とは?
成功するための英会話はコチラ






行きの電車、帰りの電車で