劇場には『ラヴレター』のポスター（左から2枚目）が貼られていた（筆者撮影）「お元気ですか？私は元気です」1990年代後半から2000年代初め、韓国の人に会うと、こんな挨拶をよくされた。初めて言われた時は何を言っているのか面食らったが、映画『Love Letter』（ラヴレター）の有名な台詞だった。その『ラヴレター』が2017年12月13日から1週間、韓国で再上映された。1999年に韓国で初めて上映された後、2013年と2016年にも再