近年、テレビドラマにしても映画にしてもマンガやアニメの実写版作品が制作される風潮が強まっている。その傾向は海の向こうの米ハリウッドでも見られ、先日も日本の大ヒットアニメ映画「君の名は。」の実写版を制作することが明らかになった。しかし、日本アニメのハリウッド実写版には「ガッカリ」と評される作品も少なくない。（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）サーチナ

ハリウッドの日本アニメ実写化に中国メディアが苦言 文化の差に違和感

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • 中国メディアが、ハリウッドの日本アニメ実写化に苦言を呈した
  • 日本と西洋には依然として大きな文化的、習慣的な差があることを指摘
  • 乱暴に現地化してしまえば「必ず失敗という結末を迎えることになる」とした
記事を読む

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 愛媛・高知で最大震度6弱の地震
  2. 2. 息子の蕁麻疹の症状悪化 母反省
  3. 3. ママチャリ逆走 車が交通違反か
  4. 4. 有吉 謹慎明け芸人の激変に仰天
  5. 5. 高校生 駅で女性押し倒し暴行か
  6. 6. 水原容疑者のSNSコメ欄が大荒れ
  7. 7. 「23歳女子高生」逮捕報道に疑問
  8. 8. 辻希美の動画内容にネット戦慄
  9. 9. 2時間待ちの噂 定期券求め大行列
  10. 10. 中山美穂 本業の歌にも賛否の声
  1. 11. 病院訪れ医師の車にはねられ死亡
  2. 12. 「おかしいと」女性が薬物中毒に
  3. 13. 〈那須・焼けた2遺体〉「正直敵は多か…
  4. 14. 万引き誤認逮捕「県警狂ってる」
  5. 15. 朝ドラ「虎に翼」脚本に絶賛の声
  6. 16. REITAさん死去 メンバーが声明
  7. 17. 「スライサー」で指切る事故多発
  8. 18. 大谷 会社設立で妻の夢を実現か
  9. 19. キンタロー。 水ダウで爪痕残す
  10. 20. 鳥居みゆき「誤メール」送り離婚
  1. 1. 愛媛・高知で最大震度6弱の地震
  2. 2. ママチャリ逆走 車が交通違反か
  3. 3. 高校生 駅で女性押し倒し暴行か
  4. 4. 「23歳女子高生」逮捕報道に疑問
  5. 5. 「おかしいと」女性が薬物中毒に
  6. 6. 病院訪れ医師の車にはねられ死亡
  7. 7. 万引き誤認逮捕「県警狂ってる」
  8. 8. 焼死体事件 発見者語る残虐現場
  9. 9. 男が逆ギレして車殴る…女性恐怖
  10. 10. いなりずし万引疑いで誤認逮捕
  1. 11. ウエルシア社長 中国人と不倫か
  2. 12. 愛車盗んだ男を直接問い詰め撮影
  3. 13. ニセコが海外富裕層にウケた理由
  4. 14. 炎上中のいなばが食品衛生法違反
  5. 15. 「労働者守られすぎ」投稿が波紋
  6. 16. 震度6弱 体験したことのない揺れ
  7. 17. 新幹線で豚まんはNG? JRが回答
  8. 18. 判決後2年で死刑執行 異例の事件
  9. 19. 那須の焼死体 もう1人は女性か
  10. 20. 読売新聞 紅麹問題巡る記事捏造
  1. 1. 「逆走ママチャリ」大炎上の背景
  2. 2. 住宅ローンは固定金利？それとも、変動…
  3. 3. 紀子さま「掟破りの人事」断行か
  4. 4. 不適切行為 ウエルシア社長辞任
  5. 5. 野口健氏 水原容疑者めぐり釈明
  6. 6. 「初体験が」炎上の不動産屋直撃
  7. 7. 岸田首相、状況把握と救助指示＝官邸に…
  8. 8. 今どき男尊女卑…40代夫の末路
  9. 9. 岸田首相「早急に被害情報把握」など指…
  10. 10. 通貨安に「深刻な懸念」＝日韓財務相が…
  1. 11. 林官房長官「軽傷で救急搬送された方が…
  2. 12. 車の「検査標章」貼付位置変更に
  3. 13. 佳子さま人気 紀子さまが嫉妬か
  4. 14. 小室夫妻 新居は郊外を選択か
  5. 15. 島根１区補選は自主投票＝維新幹事長
  6. 16. 日韓首脳電話会談「緊密な連携」で一致…
  7. 17. 若者のクルマ離れ 本当だったか?
  8. 18. 「粒立ちのよさ」際立つ炊飯器
  9. 19. 愛子さまに追っかけ? 魅力に言及
  10. 20. 日米韓、為替で「緊密協議」＝急速な円…
  1. 1. スウィフトのファン 数千人被害
  2. 2. インドネシアで大規模噴火が発生
  3. 3. ハワイの「天国への階段」撤去へ
  4. 4. ビートルズ2人の息子がコラボ
  5. 5. イランの報復 世界で反応割れる
  6. 6. UAEで「1年分の雨」が1日で降る
  7. 7. 救急患者が死亡 韓国で被害拡大
  8. 8. 雨の路上を這う乳児 中国で救出
  9. 9. インドネシアで噴火 数百人避難
  10. 10. 自作画を無断展示で解雇 ドイツ
  1. 11. イスラム学生のスピーチ中止 米
  2. 12. たばこ生涯買えぬ法案 英で可決
  3. 13. 米国 イランに新たな制裁へ
  4. 14. 実力不足で物議 「中指」投稿
  5. 15. 正恩氏視察の「加工画像」に怒り
  6. 16. 豪 同国初の「国防戦略」発表
  7. 17. 憩いの場で韓国AV祭典 批判噴出
  8. 18. ＵＳスチールは米企業であるべき、対中…
  9. 19. テスラ すでに140人超レイオフか
  10. 20. 米住宅に不審物体 実は宇宙ゴミ
  1. 1. 「プリウス」の生産を当面中止
  2. 2. バス運転手不足「割に合わない」
  3. 3. TENGA 欧米展開の大きな「壁」
  4. 4. SB社長 LINEヤフーの今後に言及
  5. 5. 伊藤忠ら BMを約600億円で買収へ
  6. 6. 反リニア? 静岡無意味会議の実態
  7. 7. 非常口 白と緑で意味が違う?
  8. 8. 東海道新幹線に完全個室を導入へ
  9. 9. 教育を支配? ベネッセと国の癒着
  10. 10. 廃刊寸前だった麻雀誌 高収益に
  1. 11. 「プリウス」13万台超をリコール
  2. 12. 「スーパー玉出」もダメージ！ 苦境の…
  3. 13. 5月に飲食店が続々休業発表 理由
  4. 14. 東芝 国内従業員を数千人削減へ
  5. 15. 需要大揺れ タイの車市場に異変
  6. 16. ラーメン店「新紙幣」に悲鳴
  7. 17. 東大生も納得 勉強になる漫画3選
  8. 18. 「街の本屋」20年で半減 支援へ
  9. 19. 不振でも…ヨーカ堂上場検討の訳
  10. 20. Amazon「置き配」実現した交渉術
  1. 1. AmazonでAnker製品が最大29%OFF
  2. 2. 初代プレステを携帯機に魔改造
  3. 3. 【注目】1冊あたり99円から。TSUTAYAの…
  4. 4. 全身冷やせる「水冷スーツ」
  5. 5. BUFFALO無線ルータに複数脆弱性
  6. 6. Pornhub 未承認コンテンツ全削除
  7. 7. 旅行で活躍 ユニクロ2wayバッグ
  8. 8. 夜道を安全に。オーロラ色の高反射で存…
  9. 9. 入社後に衝撃「給与」の現実
  10. 10. Ankerさんありがとう。機能性ぶっぱの…
  1. 11. スマホ専用設計。被写界深度をコントロ…
  2. 12. その表情は共感できる？ 最新ロボット…
  3. 13. ダイソーで感動「結ばない靴紐」
  4. 14. 富士通LIFEBOOKが、Surfaceを超えた究…
  5. 15. 伸縮自在、撥水、接触冷感。デイリーユ…
  6. 16. Google Playの人気アプリを表彰する「…
  7. 17. 自由自在に角度調整！1秒でピタっと取…
  8. 18. iPhone「iMessageに致命的なぜい弱性」…
  9. 19. 【速報】ボストン・ダイナミクスが新型…
  10. 20. 豊後水道で震度6弱、MVNOユーザ&…
  1. 1. 水原容疑者のSNSコメ欄が大荒れ
  2. 2. 大谷 会社設立で妻の夢を実現か
  3. 3. 投球見ろ ド軍監督が大谷に苦言
  4. 4. 大谷の代理人事務所 以前も失態
  5. 5. 長谷部誠が引退へ 娘には伝えず
  6. 6. 長谷部誠が引退へ 決断の理由
  7. 7. 長谷部誠 今シーズンで引退へ
  8. 8. 大谷に一体何が…表情が話題に
  9. 9. 長谷部が引退へ 香川が思い語る
  10. 10. 由伸 大谷に「謎のプレゼント」
  1. 11. 水原容疑者 絶望までの一部始終
  2. 12. 数的有利で敗北 「残酷な現実」
  3. 13. 岡田監督の「取材NG」影響拡大
  4. 14. なんで…日ハムvsソフトBで珍事
  5. 15. ダルビッシュが負傷者リスト入り
  6. 16. 一発退場 日本ファンに中国注目
  7. 17. 中日小笠原が語る「中田翔効果」
  8. 18. 右脇腹痛の鈴木誠也 長期離脱へ
  9. 19. スポーツ賭博 NBA選手が永久追放
  10. 20. 17歳長谷部 心整っていなかった
  1. 1. 息子の蕁麻疹の症状悪化 母反省
  2. 2. 有吉 謹慎明け芸人の激変に仰天
  3. 3. 辻希美の動画内容にネット戦慄
  4. 4. 2時間待ちの噂 定期券求め大行列
  5. 5. 中山美穂 本業の歌にも賛否の声
  6. 6. 朝ドラ「虎に翼」脚本に絶賛の声
  7. 7. REITAさん死去 メンバーが声明
  8. 8. キンタロー。 水ダウで爪痕残す
  9. 9. 鳥居みゆき「誤メール」送り離婚
  10. 10. 中島史恵「1400万円トラブル」か
  1. 11. 元AV女優が語る女子刑務所の裏側
  2. 12. 「撮影前まで暴行」元女優が告白
  3. 13. 朝ドラも生理の話題「またかよ」
  4. 14. 指原 突然の「破局」告白に騒然
  5. 15. SHELLY 離婚めぐるメッセに反響
  6. 16. Ayase人気クリエイターと結婚へ?
  7. 17. 橋本愛の意味深投稿に心配の声
  8. 18. 筧利夫の健康法「お酒毎日飲む」
  9. 19. 珠理奈「苦手メンバー3人」告白
  10. 20. SHELLY離婚申し出に「あわあわ」
  1. 1. 有名店で食事も店員の対応にあ然
  2. 2. 期待値を超えたコストコのケーキ
  3. 3. 大好きな母に異変 小5息子が介護
  4. 4. 購入報告が続出！GRLのスウェットが可…
  5. 5. Switch、定期的に充電してる？　任天堂…
  6. 6. 夫から「もう無理」妻のNG行動
  7. 7. J・チェンの今に騒然…噂の真相
  8. 8. 8年不倫し「想像妊娠」稀な現象
  9. 9. 安くて本当にいいから「これだけは手放…
  10. 10. 極妻感 入園式コーデを猛烈後悔
  1. 11. 健康自慢の姉が搬送 意外な診断
  2. 12. 普段買わないのに…なぜ？　彼氏の浮気…
  3. 13. 20年ぶり同窓会 妻の予言が的中
  4. 14. 「それどこの？」褒められそう♡…
  5. 15. 結婚4年目 夫が3年不倫していた
  6. 16. 「超ギョーザステーション」開催
  7. 17. 習い事で新しい友人 正体に驚愕
  8. 18. 未婚男性が好感 女性の趣味TOP5
  9. 19. 後輩がオバ見え指摘 ストレスに
  10. 20. 彼女と初めてのお泊りで「鳥肌」
x