大谷翔平は「フルゴリラ」 監督の専門用語に通訳が混乱？

  • 写真：フルカウント
  • by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • エンゼルス監督が大谷翔平について「フルゴリラ」と言及し、話題になった
  • コメントを通訳していた広報担当者は監督の専門用語を聞き返すなど四苦八苦
  • 監督は「フルゴリラ」は米国流で100％の力で投げるという意味だと説明した

スポーツニュースランキング

  • 1 大谷への死球発言 高佑錫が放出
  • 2 徳光和夫　長嶋茂雄氏の“車いすを押し…
  • 3 新庄氏 主砲・清宮の打率に苦言
  • 4 中日 打率.355の隠れ首位打者
  • 5 中田英寿氏 JFA「出禁」だった?
    • スポーツニュースランキングをもっと見る
    • 主要
    • 国内
    • 海外
    • IT 経済
    • スポーツ
    • 芸能
    • ゴシップ
    • 女子
    • トレンド