ニュース部分もバッチリ読めるぞー

謎の人気爆発を果たしたカオスブラウザゲーム、『クッキークリッカー』(詳しくはこちら)。今日も全国で、秒間数億枚のクッキーが焼かれていることでしょう。

さて、そんな『クッキークリッカー』に、なんと非公式日本語版が登場しました。



【CookieClicker完全日本語版】出来ました! 英語版Menuで「Export save」→出力した文字列を使って日本語版メニューの「セーブ入力」で続きもプレイ出来ます! http://t.co/ckDTpIlBpC #CookieClicker


これは驚き。というわけで、早速日本語版で遊んでみました。
 


日本語版のページを開くと、最初に注意事項とセーブの引き継ぎ方法が出てきます。書いてあるとおり、英語版からセーブデータを持ってきましょう。


英語版のセーブ出力方法


日本語版のセーブ入力方法


始めてみると、本当に全て日本語化されています。上部に表示されているニュース部分も、これで読めますね。



日本語化されたニュースを読んでみると、かなり深刻な文章だらけでちょっと焦ります。「反物質凝縮器で町ごと消滅」とか、何事ですか。

さて、日本語化されたことで遊びやすくなった『クッキークリッカー』。今日も明日も、焼き続けるとしましょうか。



クッキークリッカー日本語版

(コンタケ)