【眼光紙背】若者の間で人気のタトゥー

hidarigyokuさんのコメント

↓すまん。威圧のつもりがなくても、刺青＝ヤクザのイメージが日本社会では付きまとうので、一般社会では真っ当に解釈されづらいということ。長い人生では損のほうが多いだろ。