【眼光紙背】名作ゲームを移植するということ

klosblさんのコメント

えーと、これは「搾取の連鎖」とか個人間に搾取関係を想定してコラムを書いてしますとんでもない社会評論家は、「昔の名作ソフトであるマルクスの「資本論」をはじめとする古典的教養を移植」して「読者が納得できる社会評論として成立する眼光紙背」を書かなければならない、というお話でしょうか？　そうであることを切に望みます。他人の心配をしてる場合かどうかは疑問です。