【画像】字幕・吹き替え、どっちがいい？それぞれの『SING/シング』の楽しみ方

財経新聞

字幕・吹き替え共に豪華なキャストもそろった『SING／シング』。上映初週も好調なスタートを切る。（c）Universal Studios.
記事へ戻る

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. キムタクの投稿にネットざわつく
  2. 2. 「最低」二宮の後輩いじりが波紋
  3. 3. 昭和生まれがつい使っちゃう死語
  4. 4. 焼死体「出頭前に3人で相談」
  5. 5. 大谷を「見誤った」弁護士が謝罪
  6. 6. 中村倫也 水卜アナとの夫婦関係
  7. 7. ケンコバ&あさこ 両思いだった
  8. 8. 焼死体被害者と訴訟 男性の告白
  9. 9. 水原容疑者 母校が黒歴史認定か
  10. 10. 今井美樹 まだ不倫の呪縛拭えず?
  1. 11. 「５２歳なの！？」と注目の人気アーテ…
  2. 12. 築地市場の跡地「施設」が決定
  3. 13. 27歳差夫婦 結婚後の写真に衝撃
  4. 14. 長渕剛 告発の元女優に呼びかけ
  5. 15. 夫が束縛 吉岡美穂の告白に驚き
  6. 16. 30年間で744自治体が消滅可能性
  7. 17. 奥山佳恵 ブログで活動休止発表
  8. 18. 美人化の大沢あかね 離婚ある?
  9. 19. 大地震前兆の現象 仕組み解明か
  10. 20. 「ザコども」埼玉県警が発言謝罪
  1. 1. 焼死体「出頭前に3人で相談」
  2. 2. 築地市場の跡地「施設」が決定
  3. 3. 大地震前兆の現象 仕組み解明か
  4. 4. がん患者に告知怠る ステージ3に
  5. 5. 「ザコども」埼玉県警が発言謝罪
  6. 6. 富士山見えず木切断 騒動の結末
  7. 7. 風呂から叫び声 駆けつけた結果
  8. 8. 「ザコども」発言は埼玉県警職員
  9. 9. 「さすが九州」SNSで炎上の背景
  10. 10. 2歳「顔出し」問題 父親が再投稿
  1. 11. 焼死体「パパ」と慕われた被害者
  2. 12. 夜の営み…日本人女性に驚いた訳
  3. 13. うどん店に全裸遺体 自ら現場へ?
  4. 14. 栃木の男女焼死体 黒い車を押収
  5. 15. 逮捕の医師「銀歯で3000万円超」
  6. 16. お茶大でアカハラ 50代教授処分
  7. 17. 「置き配」拡大 盗難の懸念も
  8. 18. 社長は竹田恒泰氏 教科書が合格
  9. 19. 90歳女 バールで80代女性殴った?
  10. 20. ミャクミャク像に傷? 男を送検
  1. 1. 森喜朗氏 アナ披露宴で大放言か
  2. 2. 住宅ローンは固定金利？それとも、変動…
  3. 3. 生き延びるため「乳首要らない」
  4. 4. 面識ない2歳児を足蹴り 51歳逮捕
  5. 5. 中島史恵「文春報道」めぐり釈明
  6. 6. 「命の危険感じる」と批判＝東京１５区…
  7. 7. 原発輸出の停滞で危惧されること
  8. 8. 菅元首相が安倍首相に謝罪を要求
  9. 9. 日本人に人気「中華学校」の実態
  10. 10. 橋下氏「小池氏歴史に残るかも」
  1. 11. 古市氏 安倍内閣の顔ぶれに痛烈
  2. 12. 音喜多氏 小池氏判断を一部支持
  3. 13. ゆたぼんに公選法違反指摘する声
  4. 14. 「粒立ちのよさ」際立つ炊飯器
  5. 15. 紀子さま「掟破りの人事」断行か
  6. 16. 長谷川議員へのお礼依頼メール 計3回、…
  7. 17. 通貨安に「深刻な懸念」＝日韓財務相が…
  8. 18. 利用率に関係なく健康保険証廃止　マイ…
  9. 19. 「そこまで落ちぶれたのか」　政治改革…
  10. 20. 岸田首相、米国連大使と会談＝対北朝鮮…
  1. 1. 北京マラソンで八百長? 記録取消
  2. 2. K-POPの次はJ-POP? 米で人気に
  3. 3. 日本AV女優参加で物議 中止の訳
  4. 4. 世界の空港ベスト20 日本から4つ
  5. 5. 英王子 英国との関係断ち切りか
  6. 6. 豊胸手術 成分にコウモリ使用か
  7. 7. イスラエル、「限定的」攻撃＝事態悪化…
  8. 8. 誕生日ケーキ「文字」に呆然 米
  9. 9. リサ 6億円の米豪邸を購入か
  10. 10. ウ軍 露の爆撃機を侵攻後初撃墜
  1. 11. 豪16歳 大型ワニに襲われ死亡か
  2. 12. ペルーの公園 遊具の材料は武器?
  3. 13. 死人を銀行に同行 南米で女逮捕
  4. 14. AIで死者を復活「冒とく」と非難
  5. 15. 信者に自分の糞食わす…被害続出
  6. 16. 空気感染の定義 WHOと専門家合意
  7. 17. 中国2億7000万人 沈む都市に居住
  8. 18. 韓国 日本の教科書検定巡り遺憾
  9. 19. デング熱「蚊には蚊を」奇策期待
  10. 20. 米大統領「おじは人食いの犠牲」
  1. 1. カフェオーレもプッチンプリンも…グリ…
  2. 2. 週5日8時間働けない 共感集まる
  3. 3. 新型「カローラ」変更点と反響
  4. 4. 非正規と正社員 300万円の年収差
  5. 5. セブン―イレブン、おにぎりや弁当の「…
  6. 6. ソニー系 パラマウント買収検討?
  7. 7. マック挑発広告 バーキンの意図
  8. 8. Apple 通信アプリを中国で削除
  9. 9. 築地再開発 三井不動産が主導
  10. 10. 素人コンサル原因で技術進歩停滞
  1. 11. 初出勤時に「お前誰?」退職決意
  2. 12. クボタ 大型鋳物から年内撤退へ
  3. 13. 教育を支配? ベネッセと国の癒着
  4. 14. グリコ 全ての冷蔵品を出荷停止
  5. 15. 外食企業の値上げ 背景は人件費
  6. 16. iPhone 15 Proにユーザー不満か
  7. 17. 株価急落 一時下げ幅1300円超
  8. 18. 【AmazonスマイルSALE】サッポロやアサ…
  9. 19. ソニー 理系女子学生に奨学金へ
  10. 20. ビューカンパニー、JQに上場
  1. 1. ソニー 大型テレビの緩衝材廃止
  2. 2. 楽天モバイル通信障害 現在復旧
  3. 3. ノイキャン 脳の認知力に悪影響?
  4. 4. 50万円以下 おすすめ中古車とは?
  5. 5. Windows Insider Preview、Microsoft E…
  6. 6. 厚さ改善「Xperia XZ3」を発表
  7. 7. フードコートの「呼び出しベル」がスマ…
  8. 8. 5人の女性キャラが自然な音声で読み上…
  9. 9. 150万年もの年齢差がある不思議な連星…
  10. 10. Cisco Duoの提携先事業に不正アクセス…
  1. 11. 【ライブドアショッピング】週末の目玉…
  2. 12. ドスパラ、5月18日と19日の12時から全…
  3. 13. 2TBのHDDが8480円で送料無料、ソフマッ…
  4. 14. 本格的な足のケアが手軽にできる！　ド…
  5. 15. 【ハウツー】iOSデバイスに感染するWir…
  6. 16. 【レポート】Photoshopを27年間″食べ…
  7. 17. 衣類に織り込んだタッチコントローラー…
  8. 18. Windows 10版マインクラフトを7月29日…
  9. 19. サイバーエージェント、動画配信サービ…
  10. 20. ゲーム感覚でプログラミング学習が可能…
  1. 1. 水原容疑者 母校が黒歴史認定か
  2. 2. 大谷「パラダイスを見つけた」
  3. 3. 大谷告白 野球以外の好きなこと
  4. 4. 中田英寿の“大物感”に脱帽「スーパー…
  5. 5. 「大谷見習え」由伸の挨拶が物議
  6. 6. 大谷2世の飛距離157m弾 米衝撃
  7. 7. クソダサい 皇治投稿を痛烈批判
  8. 8. 顔痩せた? 桃田賢斗会見に驚く声
  9. 9. 鎌田の去就 プレミア移籍浮上か
  10. 10. SB山川のユニが…やり過ぎと苦言
  1. 11. 433億円内野手に暗雲 韓が酷評
  2. 12. くふうハヤテ　ホーム無敗の中日2軍に…
  3. 13. 38億の行方 大谷の収入ピンハネ?
  4. 14. 水原容疑者と親交「素顔」を語る
  5. 15. 引退の長谷部 独代表監督希望か
  6. 16. 今夏の甲子園 2部制導入が決定
  7. 17. 水原容疑者の美談 SNSで残念の声
  8. 18. 張本兄妹のW杯4強入り 中国驚愕
  9. 19. 大谷翔平 約25億円の豪邸建設へ
  10. 20. 朗希に圧勝 オリ剛腕の衝撃数値
  1. 1. キムタクの投稿にネットざわつく
  2. 2. 「最低」二宮の後輩いじりが波紋
  3. 3. 昭和生まれがつい使っちゃう死語
  4. 4. 大谷を「見誤った」弁護士が謝罪
  5. 5. 中村倫也 水卜アナとの夫婦関係
  6. 6. ケンコバ&あさこ 両思いだった
  7. 7. 今井美樹 まだ不倫の呪縛拭えず?
  8. 8. 「５２歳なの！？」と注目の人気アーテ…
  9. 9. 27歳差夫婦 結婚後の写真に衝撃
  10. 10. 長渕剛 告発の元女優に呼びかけ
  1. 11. 夫が束縛 吉岡美穂の告白に驚き
  2. 12. 美人化の大沢あかね 離婚ある?
  3. 13. 奥山佳恵 ブログで活動休止発表
  4. 14. えなこの後ろにパンツ男「地獄」
  5. 15. 頭痛で嘔吐 芸人にまさかの診断
  6. 16. 小島よしお 骨折巡り「新事実」
  7. 17. 【Ｄｅｓｔｉｎｙ】再会シーンに衝撃　…
  8. 18. 劇場版「ユーリ!!!」製作中止に
  9. 19. 出来レース? 粗品の暴言に冷笑も
  10. 20. 怖かった司会者 岡村が実名告白
  1. 1. 40〜50代向け ユニクロ&GUコーデ
  2. 2. しまむらの550円服が即買い必至
  3. 3. もうバレバレです。浮気性な男性の「お…
  4. 4. スタバ母の日グッズ 限定登場
  5. 5. 喫煙席で「タバコやめて」呆然
  6. 6. お金が貯まらない人の特徴は？ お金に…
  7. 7. 友人とカフェ 急に激怒する理由
  8. 8. 駅徒歩10分のワナ 家選びで後悔
  9. 9. 初心者必見 眉メイクのコツ
  10. 10. ユニクロ傑作バズりワンピが進化
  1. 11. ブルーロック 一番くじが登場へ
  2. 12. デートに誘う彼 告白がないワケ
  3. 13. 【万能ワンピ】1枚で何通りにも！涼し…
  4. 14. 垢抜け&若見え 最旬ショートヘア
  5. 15. いじめっ子と再会 立場が逆転
  6. 16. 遊びの不倫 バレてまさかの報復
  7. 17. 古見え注意 期限切れワンピース
  8. 18. うちの旦那と全然ちがう!!　うらやまし…
  9. 19. 真っ白に燃え尽きた…男が喜ぶ「女がイ…
  10. 20. 松屋 新作は大使館と共同開発