村上春樹作品が海外で売れる秘密

ざっくり言うと

  • 村上春樹の小説が、海外でも売れる原因を分析している
  • 春樹作品の日本語が非常に「訳しやすい」から、と筆者は指摘
  • 訳者としても活躍する村上氏の言い回しは、非常に外国文学的だそう

提供社の都合により、削除されました。
概要のみ掲載しております。

関連ニュース

ランキング