7日、香港・フェニックステレビによると、欧州を訪問中の韓国・朴槿惠大統領は6日夜、英・ロンドンの金融センター、シティー行政区を代表するギフォード名誉市長が主催する晩餐会に出席。入場時にハプニングが起きた。

写真拡大

2013年11月7日、香港・フェニックステレビによると、欧州を訪問中の韓国・朴槿恵(パク・クネ)大統領は6日夜、英・ロンドンの金融センター、シティー行政区を代表するギフォード名誉市長が主催する晩餐会に出席。ところが入場時にハプニングが起きた。

【その他の写真】

韓国の民族衣装を身にまとった朴大統領だったが、車から降りる時にスカートが引っ掛かり転倒。すぐに立ち上がり、同会の代表者と握手をするなど大事には至らなかった模様。その後のあいさつで朴大統領は「韓国とロンドンが協力関係を強化できることを願っている」と述べた。朴大統領は英国訪問中、エリザベス女王2世やキャメロン首相と会談。朝鮮半島情勢や韓・英両国の今後の協力などについて意見交換した。朴大統領は7日に英国を発ち、欧州3カ国目となるベルギーを訪問する。(翻訳・編集/内山)