写真提供:マイナビニュース

写真拡大

ピンと針で刺される感覚を想像してみてください。なんだかチクチクした感じですよね。長時間正座して脚がしびれたときのチクチク、ピリピリした感覚を「pins and needles」と表します。「I've got pins and needles in my legs.(足がしびれちゃった)」などと言いますが、欧米ではあまり正座しないので、足だけでなく「手がしびれた」「指がしびれた」などのように使うことのほうが多いようです。

英会話スクール通いが難しい方へ
24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。