写真提供:マイナビニュース

写真拡大

アイスクリーム、略してアイスは英語でもちろん、「ice cream」ですよね。では、コンビニなどで売ってる、棒付カキ氷や果汁のアイス、いわゆる「氷菓子」や「アイスキャンディー」も「ice cream」でよいのでしょうか。正解は「popsicle(ポプシクル)」です。基本的に、乳成分の多い、カウンターで注文してスクープしてもらうようなアイスは「アイスクリーム」、売店でボックスに入っている個別包装の氷菓子は「ポプシクル」と呼びます。ポプシクルにはどことなく、子供のころや夏休みの楽しい思い出、ノスタルジックなイメージがあるようです。ケイティ・ペリーの大ヒット曲「カリフォルニア・ガールズ」でも歌われていましたが、ご存知ですか?

英会話スクール通いが難しい方へ

24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。