写真提供:マイナビニュース

写真拡大

【「タナカさんにはネームバリューがあります」というときのアブナイ英語】Mr. Tanaka has a name value.

【こんな風に聞こえるかも】(意味が通じない)

【ネイティブが使う英語】Mr. Tanaka has a name.

Name value「ネームバリュー」は和製英語です。同じような内容を英語ではnameだけで表せます。まれにbig nameなどともいいます。また、「Mr. Tanaka made quite a name for himself in the IT industry.(タナカさんはIT業界で名を上げた)」などという使い方もあります。

英会話スクール通いが難しい方へ

24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。

(OFFICE-SANGA)