写真提供:マイナビニュース

写真拡大

【「トランプをしよう」というときのアブナイ英語】Let's play trump.

【こんな風に聞こえるかも】(不自然に聞こえる)

【ネイティブが使う英語】Let's play cards.

日本語の「トランプ」は英語では「cards(カード)」といいます。「Trumpは「トランプ遊びの中の特定の切り札」また、それを「出す」という行為を表しますが、それがいつのまにか日本ではトランプそのものを指すようになったようです。

英会話スクール通いが難しい方へ

24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。

(OFFICE-SANGA)