写真提供:マイナビニュース

写真拡大

【「生理用ナプキンがいるんだけど」というときのアブナイ英語】I need some napkins.


【こんな風に聞こえるかも】口を拭くナプキンがいるんだけど


【ネイティブが使う英語】I need some maxi pads.


「Sanitary napkin(生理用ナプキン)」という表現は英語にもありますが、口を拭く「napkin(ナプキン)」(「serviette(ザビエッテ)」という地域もあります)と紛らわしいことから、大抵「(sanitary) towel」、「(maxi) pad」などと言います。「women's stuff(女性のモノ)」なんて表現もあります。


英会話スクール通いが難しい方へ


24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。


(OFFICE-SANGA)