「カバンの中に(In the bag)」が表すものって?【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】

写真拡大

「In the bag(カバンの中に)」というイディオムは、勝利、成功などが既に手中にある状態、確実に起こりそうな状態のことを表す口語です。勝利や成功などが既にカバンの中に入っているイメージで、わかりやすい表現ですね。