「この薬(錠剤)を飲みなさい」というときの「Drink the pills.」【うっかり使うとアブナイ英語】

写真拡大

【「この薬(錠剤)を飲みなさい」というときのアブナイ英語】Drink the pills.

【こんなふうに聞こえるかも】(不自然にきこえる)

【ネイティブが使う英語】Swallow the pills.



日本語では飲み物も薬も「飲む」と言いますが、英語で錠剤を飲むことは「swallow(飲み込む)」で表します。