新年のあいさつ「A Happy New Year」は間違い!?【知っているとちょっとカッコいい英語の小ネタ】

写真拡大

そうなんです。

「Merry Christmas」などと同じように、あいさつとして使うなら「A」はつけないのが正解です。

もともと「I wish you a happy new year.」のことなので、そこから間違って表記してしまうようになったのかも。

松任谷由実さんの歌のタイトルにもありましたが、年賀状に書く時は気をつけましょう!