出社前に。日常生活ですぐに使える! 英語クイズ (336) 「〜つけっぱなし」ってなんて言う?

写真拡大

たとえば「テレビがつけっぱなし」なら”The TV is on.”、「電気がつけっぱなし」なら”The light is on./The lights are on.”のように、「物」を主語にして言うときは、ただ”〜 is[are] on.”「〜がオンだ」。

ただし、「誰々がある物をつけっぱなしにした」と「人」を主語にして言うときは、”You left the TV on.”とか”You left the light[lights] on.”というように「誰々がある物をつけ残した=”誰々 left 何々 on.”となるんです。