出社前に。日常生活ですぐに使える! 英語クイズ (333) 「相席する」ってなんて言う?

写真拡大

お店側が客に「相席でもよろしいですか?」なら”Would you mind sharing a table?”。

でも、客自身が先に座っている人に「相席してもいいですか?」と直接尋ねるときは、「ここよろしいですか?」といったニュアンスになる”May I sit here?”なんてのがお勧め。

同じ「相席する」でも状況によって違ってくるってわけです。