出社前に。日常生活ですぐに使える! 英語クイズ (298) 「(それって)どうかな?」ってなんて言う?

写真拡大

こんなときのお勧めは次の2つ。

I don't know.I'm not sure.1つ目の「わたしは知らない」は、英語圏では「わたしは確かでない、定かではない」と言うときにもよく使われるんです。

なので「どちらとも言いかねる」とか「なんとも言えない」といったニュアンスでの”I don't know.”は、2つ目の”I'm not sure.”「わたしは確かではない」と似通った意味なんです。