出社前に。日常生活ですぐに使える! 英語クイズ (292) 「いっしょについて行ってもいい?」ってなんて言う?

写真拡大

こんなときのお勧めは、”Do you mind if I tag along?”という言い方。

”tag along”で「ついて行く、つき従う、つき添う」ってこと。

なのでこれを直訳的に言うとするなら「あなたは気にしますか、もしわたしがついて行くとしたら」ってところです。